oraet
Bislama
Alternative forms
Etymology
From English alright. Cognate with Pijin oraet and Tok Pisin orait.
Adjective
oraet
- alright, okay, OK, fine (in acceptable or satisfactory condition)
- Mi ting se bae i oraet.
- I think it will be okay.
Adverb
oraet
- alright, well, properly, acceptable, satisfactory
- Hem i wok oraet.
- It works well.
Derived terms
- daon i oraet (greeting) (offensive, jocular)
Interjection
oraet
References
- Crowley, Terry (2003), “oraet”, in A New Bislama Dictionary, 2nd edition, Suva, Fiji: Institute of Pacific Studies, →ISBN, page 197
Pijin
Alternative forms
Etymology
From English alright. Cognate with Bislama oraet and Tok Pisin orait.
Adjective
oraet
- alright, well, fine (in good health or condition)
- Dogi blong mi hem siki bifo, bat hem oraet nao.
- My dog was sick before, but he is alright now.
- alright, okay, OK, fine (in acceptable or satisfactory condition)
- Iu no seksek, bae hem oraet.
- Don't worry, things will be fine.
Adverb
oraet
- alright, well, properly, acceptable, satisfactory
- Evriwan i stap oraet.
- Everyone is doing well.
Conjunction
oraet
- and then, then (indicating sequence in narrative)
- Olketa kilim pikpik finis. Oraet, olketa putum hem long faea naia.
- They killed the pig. Then, they put it on the fire.
Usage notes
Often used in narratives to connect sentences denoting a sequence of actions.
Interjection
oraet
- okay, OK, alright (expression of acknowledgement or acceptance)
- Synonym: okei
- Oraet, bae mifala go nao.
- Alright, we'll go now.
References
- Jourdan, Christine with Maebiru, Ellen (2002), “oraet”, in Pijin: A trilingual cultural dictionary (Pacific Linguistics; 526), Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, →ISBN, page 159
Categories:
- Bislama terms inherited from English
- Bislama terms derived from English
- Bislama lemmas
- Bislama adjectives
- Bislama terms with usage examples
- Bislama adverbs
- Bislama interjections
- Pijin terms inherited from English
- Pijin terms derived from English
- Pijin lemmas
- Pijin adjectives
- Pijin terms with usage examples
- Pijin adverbs
- Pijin conjunctions
- Pijin discourse particles
- Pijin interjections