English
Etymology
From opportune + -ity, from Middle French opportunité, from Latin opportūnitās.
Pronunciation
Noun
opportunity (countable and uncountable, plural opportunities)
- A chance for advancement, progress or profit.
- Synonym: opening
seize the opportunity
take an opportunity
missed opportunity
The world is full of opportunities and it's up to me to see them and pursue them.
the opportunity came and went
You'll get a second opportunity if you miss this one.
1935, “letter”, in Department of science, art and literature: Hearings before the Committee on Patents, page 112:The chairman of the committee will be very glad to give you the opportunity to express your views, whether of proponency or opponency.
1968, Leonard E. Goodall, The American Metropolis, page 5:Unfortunately, the job opportunities they are seeking are often more hoped for than real, […]
2011 October 23, Becky Ashton, “QPR 1 - 0 Chelsea”, in BBC Sport[1], archived from the original on 10 October 2025:Chelsea also struggled to keep possession as QPR harried and chased at every opportunity, giving their opponents no time on the ball.
- A favorable circumstance or occasion.
Having a holiday is a great opportunity to relax.
- (nonstandard, Euro-English) Opportuneness.
The Court questioned the opportunity of introducing these measures in such an uncertain economic climate.
1978 [1976], Leszek Kołakowski, translated by P[aul] S[teven] Falla, Main Currents of Marxism, volume III: The Breakdown, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 306, translation of Główne nurty marksizmu: rozkład (in Polish):In the Communist party he found what many intellectuals need: absolute certainty in defiance of facts, an opportunity of total commitment that supersedes criticism and stills every anxiety.
Derived terms
Translations
chance for advancement, progress or profit
- Albanian: mundësi (sq) f, shans m, nge (sq) f
- Arabic: فُرْصَة f (furṣa)
- Egyptian Arabic: فرصة f (furṣa)
- Armenian: հնարավորություն (hy) (hnaravorutʻyun)
- Asturian: oportunidá f
- Azerbaijani: imkan (az), fürsət (az)
- Bashkir: форсат (fursat)
- Belarusian: магчы́масць f (mahčýmascʹ), шанс m (šans), шанц m (šanc)
- Bengali: মওকা (bn) (moōka)
- Bulgarian: възмо́жност (bg) f (văzmóžnost), шанс (bg) m (šans)
- Burmese: အခွင့်အရေး (my) (a.hkwang.a.re:)
- Catalan: oportunitat (ca) f, ocasió (ca) f
- Chinese:
- Cantonese: 機會 / 机会 (gei1 wui6)
- Hokkien: 機會 / 机会 (zh-min-nan) (ki-hōe)
- Mandarin: 機會 / 机会 (zh) (jīhuì)
- Czech: příležitost (cs) f, šance (cs) f
- Danish: mulighed (da) c, chance (da) c
- Dutch: kans (nl) f, mogelijkheid (nl) f
- Esperanto: okazo, oportuno, eblo
- Estonian: võimalus
- Finnish: tilaisuus (fi), mahdollisuus (fi)
- French: occasion (fr) f, opportunité (fr) f
- Galician: oportunidade (gl) f, vagar (gl) m, emposta f
- Georgian: შესაძლებლობა (šesaʒlebloba), შანსი (ka) (šansi)
- German: Gelegenheit (de) f, Chance (de) f, Möglichkeit (de) f
- Gothic: 𐌻𐌴𐍅 n (lēw)
- Greek: ευκαιρία (el) f (efkairía)
- Ancient Greek: εὐκαιρία f (eukairía), καιρός m (kairós)
- Hebrew: הִזְדַּמְּנוּת (he) f (hizdamnut)
- Hindi: अवसर (hi) m (avsar), मौक़ा m (mauqā)
- Hungarian: alkalom (hu), lehetőség (hu)
- Hunsrik: Gelechenheet f, Gelechenheit f
- Icelandic: færi n
- Irish: faill f, deis (ga) f
- Italian: occasione (it) f, opportunità (it) f, possibilità (it) f, chance (it) f
- Japanese: 機会 (ja) (きかい, kikai), チャンス (ja) (chansu)
- Kabuverdianu: txansa, xanse
- Kazakh: мүмкіндік (mümkindik)
- Khmer: ឱកាស (km) (ʼaokaah)
- Korean: 기회(機會) (ko) (gihoe), 찬스 (ko) (chanseu)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: firset (ku)
- Kyrgyz: мүмкүндүк (ky) (mümkündük), мүмкүнчүлүк (ky) (mümküncülük)
- Lao: ໂອກາດ (ʼō kāt)
- Latin: opportūnitās f, ampla f
- Latvian: iespēja f
- Lithuanian: próga f
- Macedonian: можност f (možnost), шанса (mk) f (šansa)
- Malayalam: അവസരം (ml) (avasaraṁ), തക്കം (ml) (takkaṁ)
- Maltese: opportunità f
- Māori: arawātea
- Mongolian:
- Cyrillic: боломж (mn) (bolomž)
- Navajo: ashja
- Norwegian:
- Bokmål: mulighet (no) m or f, sjanse (no) f
- Occitan: oportunitat (oc) f
- Pashto: فرصت (ps) m (fersát)
- Persian: فرصت (fa) (forsat), شانس (fa) (šâns)
- Polish: gratka (pl) f, możliwość (pl) f, okazja (pl) f, pretekst (pl) m, sposobność (pl) f, szansa (pl) f
- Portuguese: oportunidade (pt) f
- Romanian: oportunitate (ro) f
- Romansh: pussaivladad f (Rumantsch Grischun)
- Russian: возмо́жность (ru) f (vozmóžnostʹ), шанс (ru) m (šans)
- Sami:
- Northern Sami: vejolašvuohta
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: могу́ћно̄ст f, при́лика f, при̏года f, ша̏нса f
- Latin: mogúćnōst f, prílika (sh) f, prȉgoda (sh) f, šȁnsa (sh) f
- Slovak: príležitosť f, šanca f
- Slovene: priložnost (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: góźba f
- Spanish: oportunidad (es) f, baza (es) f
- Swahili: fursa (sw)
- Swedish: tillfälle (sv), möjlighet (sv) c
- Tajik: фурсат (fursat), имконият (tg) (imkoniyat), имкон (imkon)
- Tatar: форсат (tt) (forsat)
- Telugu: అవకాశం (te) (avakāśaṁ)
- Thai: โอกาส (th) (oo-gàat)
- Turkish: fırsat (tr)
- Turkmen: pursat
- Ukrainian: можли́вість f (možlývistʹ), шанс m (šans)
- Urdu: فرصت f (fursat), موقع m (mauqa')
- Uyghur: پۇرسەت (purset)
- Uzbek: imkoniyat (uz), fursat (uz)
- Vietnamese: cơ hội (vi) (機會)
- Zhuang: gihvei
|
favorable circumstance or occasion
- Asturian: oportunidá f
- Bashkir: форсат (fursat)
- Bengali: মওকা (bn) (moōka)
- Bulgarian: удо́бен случа́й m (udóben slučáj)
- Catalan: oportunitat (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 機會 / 机会 (zh) (jīhuì)
- Czech: příležitost (cs) f, šance (cs) f
- Danish: mulighed (da) c
- Dutch: gelegenheid (nl) f
- Finnish: tilaisuus (fi)
- French: occasion favorable f, opportunité (fr) f (anglicism)
- Galician: oportunidade (gl) f
- German: Gelegenheit (de) f
- Greek: ευκαιρία (el) f (efkairía)
- Ancient Greek: εὐκαιρία f (eukairía), καιρός m (kairós)
- Hindi: अवसर (hi) m (avsar)
- Hungarian: alkalom (hu)
- Italian: opportunità (it) f, occasione (it) f
- Kabuverdianu: txansa, xanse
- Latin: opportūnitās f
- Occitan: oportunitat (oc) f
- Plautdietsch: Jeläajenheit f
- Polish: gratka (pl) f, możliwość (pl) f, okazja (pl) f, pretekst (pl) m, sposobność (pl) f, szansa (pl) f
- Portuguese: oportunidade (pt) f
- Russian: удо́бный слу́чай m (udóbnyj slúčaj)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: при́лика f, при̏года f
- Latin: prílika (sh) f, prȉgoda (sh) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: góźba f
- Spanish: oportunidad (es) f
- Swahili: fursa (sw), nafasi (sw)
- Ukrainian: наго́да f (nahóda)
|
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Further reading
- “opportunity”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, editors (1895–1910), “opportunity”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
Hidden categories:
- English undefined derivations
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Egyptian Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Asturian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Catalan translations
- Cantonese terms with redundant transliterations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Hokkien translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Gothic translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Hunsrik translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kabuverdianu translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Northern Kurdish translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malayalam translations
- Terms with Maltese translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Navajo translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Occitan translations
- Terms with Pashto translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Romansh translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Northern Sami translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Lower Sorbian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swahili translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Tatar translations
- Terms with Telugu translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Zhuang translations
- Terms with Plautdietsch translations
- Requests for review of Dutch translations
- Requests for review of French translations
- Terms with Indonesian translations
- Requests for review of Indonesian translations
- Requests for review of Italian translations
- Requests for review of Persian translations
- Requests for review of Romanian translations