oparigai

Basque

Etymology

    From opari (“gift”) + gai (“matter, substance”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /opaɾiɡai̯/ [o.pa.ɾi.ɣ̞ai̯]
    • Rhymes: -iɡai̯, -ai̯
    • Hyphenation: o‧pa‧ri‧gai

    Noun

    oparigai inan

    1. (religion) oblation, offering
      Synonyms: opagai, biktima, oparigintza, eskainigai

    Declension

    Declension of oparigai (inan V-stem)
    indefinite singular plural proximal plural
    absolutive oparigai oparigaia oparigaiak oparigaiok
    ergative oparigaik oparigaiak oparigaiek oparigaiok
    dative oparigairi oparigaiari oparigaiei oparigaioi
    genitive oparigairen oparigaiaren oparigaien oparigaion
    comitative oparigairekin oparigaiarekin oparigaiekin oparigaiokin
    causative oparigairengatik oparigaiarengatik oparigaiengatik oparigaiongatik
    benefactive oparigairentzat oparigaiarentzat oparigaientzat oparigaiontzat
    instrumental oparigaiz oparigaiaz oparigaiez oparigaiotaz
    inessive oparigaitan oparigaian oparigaietan oparigaiotan
    locative oparigaitako oparigaiko oparigaietako oparigaiotako
    allative oparigaitara oparigaira oparigaietara oparigaiotara
    terminative oparigaitaraino oparigairaino oparigaietaraino oparigaiotaraino
    directive oparigaitarantz oparigairantz oparigaietarantz oparigaiotarantz
    destinative oparigaitarako oparigairako oparigaietarako oparigaiotarako
    ablative oparigaitatik oparigaitik oparigaietatik oparigaiotatik
    partitive oparigairik — — —
    prolative oparigaitzat — — —

    Further reading

    • “oparigai”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
    • “oparigai”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005