omologare
Italian
Etymology
From omologo + -are, from Ancient Greek ὁμόλογος (homólogos, “agreeing, of one mind”).
Pronunciation
- IPA(key): /o.mo.loˈɡa.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: o‧mo‧lo‧gà‧re
Verb
omologàre (first-person singular present omòlogo, first-person singular past historic omologài, past participle omologàto, auxiliary avére) (transitive)
- (also law) to homologate (to confirm legally or officially)
- Synonyms: approvare, convalidare, riconoscere, ratificare
- (by extension) to approve (a product) or declare it legally valid
- omologare la macchina ― to approve the car (for sale)
- to conform to a dominant social or cultural model, custom, etc.
- Synonyms: conformare, rendere conforme, adeguare, adattare
- le ragazze tendono ad omologare i loro comportamenti a quelli degli amici
- girls tend to make their behaviors conform to those of their friends
Conjugation
Conjugation of omologàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
Related terms
See also
Romanian
Etymology
Etymology tree
Noun
omologare f (plural omologări)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | omologare | omologarea | omologări | omologările |
| genitive-dative | omologări | omologării | omologări | omologărilor |
| vocative | omologare, omologareo | omologărilor | ||
Categories:
- Italian terms suffixed with -are
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 5-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/5 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- it:Law
- Italian terms with usage examples
- Romanian terms suffixed with -re
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns