adeguare

Italian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Latin adaequāre.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /a.deˈɡwa.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: a‧de‧guà‧re

Verb

adeguàre (first-person singular present adèguo or (traditional) adéguo[2], first-person singular past historic adeguài, past participle adeguàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. to equalize
  2. to conform (one's behavior, etc.), to bring into line (wages, etc.)
  3. (literary) to level, to raze

Conjugation

    Conjugation of adeguàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive adeguàre
auxiliary verb avére gerund adeguàndo
present participle adeguànte past participle adeguàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present adèguo, adéguo1 adègui, adégui1 adègua, adégua1 adeguiàmo adeguàte adèguano, adéguano1
imperfect adeguàvo adeguàvi adeguàva adeguavàmo adeguavàte adeguàvano
past historic adeguài adeguàsti adeguò adeguàmmo adeguàste adeguàrono
future adeguerò adeguerài adeguerà adeguerémo adegueréte adeguerànno
conditional adeguerèi adeguerésti adeguerèbbe, adeguerébbe adeguerémmo adegueréste adeguerèbbero, adeguerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present adègui, adégui1 adègui, adégui1 adègui, adégui1 adeguiàmo adeguiàte adèguino, adéguino1
imperfect adeguàssi adeguàssi adeguàsse adeguàssimo adeguàste adeguàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
adègua, adégua1 adègui, adégui1 adeguiàmo adeguàte adèguino, adéguino1
negative imperative non adeguàre non adègui, non adégui1 non adeguiàmo non adeguàte non adèguino, non adéguino1

1Traditional.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 “adeguare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
  2. ^ “adeguo” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Further reading

Anagrams

This page is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.