odespać

Polish

Etymology

    From ode- + spać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɔˈdɛ.spat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛspat͡ɕ
    • Syllabification: o‧de‧spać

    Verb

    odespać pf (imperfective odsypiać)

    1. (transitive) to sleep off
      Synonym: przespać

    Conjugation

    Conjugation of odespać pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive odespać
    future tense 1st odeśpię odeśpimy
    2nd odeśpisz odeśpicie
    3rd odeśpi odeśpią
    impersonal odeśpi się
    past tense 1st odespałem,
    -(e)m odespał
    odespałam,
    -(e)m odespała
    odespałom1,
    -(e)m odespało
    odespaliśmy,
    -(e)śmy odespali
    odespałyśmy,
    -(e)śmy odespały
    2nd odespałeś,
    -(e)ś odespał
    odespałaś,
    -(e)ś odespała
    odespałoś1,
    -(e)ś odespało
    odespaliście,
    -(e)ście odespali
    odespałyście,
    -(e)ście odespały
    3rd odespał odespała odespało odespali odespały
    impersonal odespano
    conditional 1st odespałbym,
    bym odespał
    odespałabym,
    bym odespała
    odespałobym1,
    bym odespało
    odespalibyśmy,
    byśmy odespali
    odespałybyśmy,
    byśmy odespały
    2nd odespałbyś,
    byś odespał
    odespałabyś,
    byś odespała
    odespałobyś1,
    byś odespało
    odespalibyście,
    byście odespali
    odespałybyście,
    byście odespały
    3rd odespałby,
    by odespał
    odespałaby,
    by odespała
    odespałoby,
    by odespało
    odespaliby,
    by odespali
    odespałyby,
    by odespały
    impersonal odespano by
    imperative 1st niech odeśpię odeśpijmy
    2nd odeśpij odeśpijcie
    3rd niech odeśpi niech odeśpią
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st odespałem był odespałam była odespałom było1 odespaliśmy byli odespałyśmy były
    2nd odespałeś był odespałaś była odespałoś było1 odespaliście byli odespałyście były
    3rd odespał był odespała była odespało było odespali byli odespały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym odespał byłabym odespała byłobym odespało1 bylibyśmy odespali byłybyśmy odespały
    2nd byłbyś odespał byłabyś odespała byłobyś odespało1 bylibyście odespali byłybyście odespały
    3rd byłby odespał byłaby odespała byłoby odespało byliby odespali byłyby odespały
    passive adjectival participle odespany odespana odespane odespani odespane
    anterior adverbial participle odespawszy
    verbal noun odespanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “odespać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “odespać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)