obsum
Latin
Etymology
Etymology tree
From ob- (“against”) + sum (“to be”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɔp.sũː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɔb.sum]
Verb
obsum (present infinitive obesse, perfect active obfuī, future active participle obfutūrus); irregular conjugation, suppletive, no passive, no supine stem except in the future active participle, no gerund
- to be against, be prejudicial to, be opposed to [with dative]
- 8 CE, Ovidius, Fasti 4.309–310:
- cultūs et ōrnātīs variē prōdīsse capillīs
obfuit, ad rigidōs prōmptaque lingua senēs- Her elegance was against her, and that she went about with variously ornate hairstyles,
together with her ready retorts to the strict old men.
(See Claudia Quinta.)
- Her elegance was against her, and that she went about with variously ornate hairstyles,
- cultūs et ōrnātīs variē prōdīsse capillīs
- to hinder, get or be in the way
- 166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 159–160:
- SĪMŌ: Simul, scelerātus Dāvus sī quid cōnsilī / habet, ut cōnsūmat nunc cum nīl obsint dolī.
- SIMO: At the same time, if that wicked Davus has thought of some scheme, he may squander it now when his tricks won’t be a hindrance.
Or, …when his tricks will do no harm.
- SIMO: At the same time, if that wicked Davus has thought of some scheme, he may squander it now when his tricks won’t be a hindrance.
- SĪMŌ: Simul, scelerātus Dāvus sī quid cōnsilī / habet, ut cōnsūmat nunc cum nīl obsint dolī.
- to hurt, injure, do harm to
Conjugation
Conjugation of obsum (irregular conjugation, suppletive, no passive, no supine stem except in the future active participle, no gerund)
1Old Latin or in poetry.
References
- “obsum”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “obsum”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “obsum”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Categories:
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Latin terms prefixed with ob-
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin irregular verbs
- Latin suppletive verbs
- Latin verbs with missing supine stem except in the future active participle
- Latin defective verbs
- Latin active-only verbs
- Latin verbs with missing gerund