nuki ngarntanthi

Kaurna

Etymology

From nuki (“snot, mucus”) +‎ ngarntanthi (“to be sick, to ache”), literally “snot aching”.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈn̪uki ˈŋaɳʈan̪t̪i]
  • Hyphenation: nu‧ki ngarn‧tan‧thi

Verb

nuki ngarntanthi (intransitive)

  1. (pathology) to have a cold, to catch a cold
    Synonym: kurlti ngarntanthi
    Nuki ngarntanthi ngai.
    I have a cold.
  • ngarntanthi (“to be sick, to ache”)
  • nuki (“snot, mucus”)

References

  • Amery, Rob; Greenwood, Susie; Morley, Jasmine (2023) [2021], “nuki ngarntanthi”, in Kaurna Warrapiipa [Kaurna Dictionary], 3rd edition, Adelaide, SA: Kaurna Warra Pintyanthi; Wakefield Press, page 52