nuki
Japanese
Romanization
nuki
Kaurna
Etymology
Uncertain. Compare possibly Proto-Pama-Nyungan *ngurrci (“nasal mucus”), though the phonetic correspondence is irregular.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnuki]
- Hyphenation: nu‧ki
Noun
nuki
- snot, mucus (slippery secretion)
- Nuki kumpantu! ― Clean your nose! (literally, “snot!”)
- Nuki murintu! ― Wipe your nose (literally, “snot!”)
- (by extension, pathology) cold (illness)
- Nuki ngarntanthi ngai.
- I have a cold.
Derived terms
- nuki ngarntanthi (“to have a cold”)
- nuki winturrinthi (“to sniff/snort mucus back up”)
- nuki wirrkiti, nuki wirrkati (“handkerchief, tissue”)
- nukiana (“handkerchief, tissue”)
See also
- mudlha (“nose”)
References
- ^ Barry Alpher (2004), “Proto-Pama-Nyungan Etyma”, in Claire Bowern, Harold Koch, editors, Australian Languages: Classification and the Comparative Method, Amsterdam: John Benjamins, →ISBN, section 5.1, page 506
- Amery, Rob; Greenwood, Susie; Morley, Jasmine (2023) [2021], “nuki”, in Kaurna Warrapiipa [Kaurna Dictionary], 3rd edition, Adelaide, SA: Kaurna Warra Pintyanthi; Wakefield Press, page 52