novello

See also: Novello and novellò

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /noˈvɛl.lo/
  • Rhymes: -ɛllo
  • Hyphenation: no‧vèl‧lo

Etymology 1

    From Latin novellus.

    Adjective

    novello (feminine novella, masculine plural novelli, feminine plural novelle)

    1. new, early
      Synonyms: nuovo, giovane
    2. (relational) spring
      Synonym: recente
    3. newly
      Synonym: secondo
    4. another, second
    Derived terms

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    novello

    1. first-person singular present indicative of novellare

    Further reading

    • “novello”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

    Anagrams

    Latin

    Etymology 1

    Probably novella (“new vine or shoot”) +‎ -ō, from substantive usages of novellus (“new, young, fresh”).

    Pronunciation

    Verb

    novellō (present infinitive novellāre, perfect active novellāvī, supine novellātum); first conjugation

    1. to till fields or plant vines anew
    2. (figuratively) to renew
    Usage notes
    • novellō is used in Silver Age prose, but not in Aureate Latin.
    Conjugation

    Etymology 2

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Adjective

      novellō

      1. dative/ablative masculine/neuter singular of novellus

      References

      • “novello”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
      • “novello”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.