nierychliwy

Polish

Etymology

    From nierychły + -liwy. First attested in 1660–1700.[1]

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ɲɛ.rɘˈxli.vɘ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ivɘ
    • Syllabification: nie‧ry‧chli‧wy

    Adjective

    nierychliwy (comparative bardziej nierychliwy, superlative najbardziej nierychliwy, no derived adverb)

    1. (literary) slow (not in a hurry to act)
    2. (literary) slow (not happening soon)

    Declension

    Declension of nierychliwy (hard)
    singular plural
    masculine animate masculine inanimate feminine neuter virile (= masculine personal) non-virile
    nominative/vocative nierychliwy nierychliwa nierychliwe nierychliwi nierychliwe
    genitive nierychliwego nierychliwej nierychliwego nierychliwych
    dative nierychliwemu nierychliwej nierychliwemu nierychliwym
    accusative nierychliwego nierychliwy nierychliwą nierychliwe nierychliwych nierychliwe
    instrumental nierychliwym nierychliwą nierychliwym nierychliwymi
    locative nierychliwym nierychliwej nierychliwym nierychliwych

    References

    1. ^ Stanisław Herakliusz Lubomirski (1660-1700), Piram i Tyzbe (in Polish), published 1929, page 29: “Stanie jako słup młodzian nieszczęśliwy, Cale pożartą ode lwa rozumie. „Na coż mię teraz, czasie nierychliwy, Tak długo chowasz?””

    Further reading