natal
English
Pronunciation
- IPA(key): /ˈneɪtəl/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -eɪtəl
Etymology 1
From Middle English natal, natale (“native, one’s own; inherited; presiding over birthdays or births”), from Classical Latin nātālis (“natal”), from nātus, perfect active participle of nāscor (“to be born”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.[1][2] Doublet of nada, Natal, née, and Noel.
Adjective
natal
- Of or relating to birth.
- Sea turtles return to their natal beaches to nest.
- 1987, Gilles Deleuze, Félix Guattari, A Thousand Plateaus, page 456:
- The constituents of the nation are a land and a people: the "natal", which is not necessarily innate, and the "popular," which is not necessarily pregiven.
Derived terms
Related terms
Translations
Etymology 2
From Classical Latin natis (“rump”) + -al.[3]
Adjective
natal (comparative more natal, superlative most natal)
Derived terms
Related terms
Translations
References
- ^ “nātāl, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- ^ “natal, adj.1 and n.1”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
- ^ “natal, adj.2”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
Further reading
- “natal”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, editors (1895–1910), “natal”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
Anagrams
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin nātālis. Doublet of Nadal.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [nəˈtal]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [naˈtal]
Audio (Barcelona): (file)
Adjective
natal m or f (masculine and feminine plural natals)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “natal”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
French
Etymology
Learned borrowing from Latin nātālis. Doublet of Noël.
Pronunciation
- IPA(key): /na.tal/
Audio: (file)
Adjective
natal (feminine natale, masculine plural natals or nataux, feminine plural natales)
Further reading
- “natal”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈnatal/ [ˈna.t̪al]
- Rhymes: -atal
- Syllabification: na‧tal
Etymology 1
From Portuguese natal, from Latin nātālis.
Adjective
natal (comparative lebih natal, superlative paling natal)
- natal (of or relating to birth)
Noun
natal (uncountable)
Etymology 2
Proper noun
natal
- alternative letter-case form of Natal
Related terms
- natalitas
Further reading
- “natal”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Norwegian Nynorsk
Etymology
Adjective
natal (neuter natalt, definite singular and plural natale, comparative natalare, indefinite superlative natalast, definite superlative natalaste)
- pertaining to birth
References
- “natal” in The Nynorsk Dictionary.
Occitan
Etymology
From Inherited from Latin nātālis. Doublet of Nadal.
Pronunciation
Audio (Languedoc): (file)
Adjective
natal m (feminine singular natala, masculine plural natals, feminine plural natalas)
Related terms
Dialectal variants
- natau (Provençal)
- nadau (Gascon)
Further reading
- Diccionari General de la Lenga Occitana[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 467
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin nātālis. Doublet of Natal and Noel.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /naˈtaw/ [naˈtaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /nɐˈtal/ [nɐˈtaɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /nɐˈta.li/
Audio (Portugal (Porto)): (file) - Rhymes: (Portugal) -al, (Brazil) -aw
- Homophone: Natal
- Hyphenation: na‧tal
Adjective
natal m or f (plural natais)
- natal (of or relating to birth)
- Synonym: natalício
- native (relating to the place where one was born)
Derived terms
- cidade natal
- estado natal
- país natal
- pré-natal
- terra natal
Further reading
- “natal”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “natal”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Adjective
natal m or n (feminine singular natală, masculine plural natali, feminine/neuter plural natale)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative- accusative |
indefinite | natal | natală | natali | natale | ||
| definite | natalul | natala | natalii | natalele | |||
| genitive- dative |
indefinite | natal | natale | natali | natale | ||
| definite | natalului | natalei | natalilor | natalelor | |||
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin nātālis (“natal”). Compare also the doublet nadal.
Pronunciation
- IPA(key): /naˈtal/ [naˈt̪al]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -al
- Syllabification: na‧tal
Adjective
natal m or f (masculine and feminine plural natales)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “natal”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/eɪtəl
- Rhymes:English/eɪtəl/2 syllables
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- English terms derived from Proto-Italic
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from Classical Latin
- English doublets
- English lemmas
- English adjectives
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English terms suffixed with -al
- en:Medicine
- en:Zoology
- en:Buttocks
- en:Birth
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Catalan doublets
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan adjectives
- Catalan epicene adjectives
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms borrowed from Latin
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- French learned borrowings from Latin
- French doublets
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French adjectives
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/atal
- Rhymes:Indonesian/atal/2 syllables
- Indonesian terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Indonesian terms borrowed from Portuguese
- Indonesian terms derived from Proto-Italic
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian terms derived from Portuguese
- Indonesian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Indonesian terms derived from Proto-Indo-European
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian nouns
- Indonesian uncountable nouns
- Indonesian terms with obsolete senses
- Indonesian proper nouns
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk adjectives
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan doublets
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan adjectives
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Rhymes:Portuguese/al
- Rhymes:Portuguese/al/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/aw
- Rhymes:Portuguese/aw/2 syllables
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/al
- Rhymes:Spanish/al/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Spanish terms with collocations