natal

See also: Natal and nätäl'

English

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈneɪtəl/
  • Audio (Southern England):(file)
  • Rhymes: -eɪtəl

Etymology 1

    From Middle English natal, natale (“native, one’s own; inherited; presiding over birthdays or births”), from Classical Latin nātālis (“natal”), from nātus, perfect active participle of nāscor (“to be born”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.[1][2] Doublet of nada, Natal, née, and Noel.

    Adjective

    natal

    1. Of or relating to birth.
      Sea turtles return to their natal beaches to nest.
      • 1987, Gilles Deleuze, Félix Guattari, A Thousand Plateaus, page 456:
        The constituents of the nation are a land and a people: the "natal", which is not necessarily innate, and the "popular," which is not necessarily pregiven.
    Derived terms
    Translations

    Etymology 2

    From Classical Latin natis (“rump”) +‎ -al.[3]

    Adjective

    natal (comparative more natal, superlative most natal)

    1. (medicine, zoology) Of or relating to the buttocks.
    Derived terms
    Translations

    References

    1. ^ “nātāl, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
    2. ^ “natal, adj.1 and n.1”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
    3. ^ “natal, adj.2”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

    Further reading

    Anagrams

    Catalan

    Etymology

      Learned borrowing from Latin nātālis. Doublet of Nadal.

      Pronunciation

      Adjective

      natal m or f (masculine and feminine plural natals)

      1. natal

      Derived terms

      Further reading

      French

        Etymology

          Learned borrowing from Latin nātālis. Doublet of Noël.

          Pronunciation

          • IPA(key): /na.tal/
          • Audio:(file)

          Adjective

          natal (feminine natale, masculine plural natals or nataux, feminine plural natales)

          1. native
            ville natale — home town

          Further reading

          Indonesian

          Pronunciation

          Etymology 1

            From Portuguese natal, from Latin nātālis.

            Adjective

            natal (comparative lebih natal, superlative paling natal)

            1. natal (of or relating to birth)

            Noun

            natal (uncountable)

            1. (obsolete) birth (process of childbearing; beginning of life)
              Synonym: kelahiran

            Etymology 2

            Proper noun

            natal

            1. alternative letter-case form of Natal
            • natalitas

            Further reading

            Norwegian Nynorsk

            Etymology

            From Latin natalis.

            Adjective

            natal (neuter natalt, definite singular and plural natale, comparative natalare, indefinite superlative natalast, definite superlative natalaste)

            1. pertaining to birth

            References

            Occitan

            Etymology

            From Inherited from Latin nātālis. Doublet of Nadal.

            Pronunciation

            Adjective

            natal m (feminine singular natala, masculine plural natals, feminine plural natalas)

            1. natal

            Dialectal variants

            • natau (Provençal)
            • nadau (Gascon)

            Further reading

            • Diccionari General de la Lenga Occitana‎[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 467

            Portuguese

            Etymology

              Learned borrowing from Latin nātālis. Doublet of Natal and Noel.

              Pronunciation

              • (Brazil) IPA(key): /naˈtaw/ [naˈtaʊ̯]
               
              • (Portugal) IPA(key): /nɐˈtal/ [nɐˈtaɫ]
                • (Southern Portugal) IPA(key): /nɐˈta.li/

              • Audio (Portugal (Porto)):(file)
              • Rhymes: (Portugal) -al, (Brazil) -aw
              • Homophone: Natal
              • Hyphenation: na‧tal

              Adjective

              natal m or f (plural natais)

              1. natal (of or relating to birth)
                Synonym: natalício
              2. native (relating to the place where one was born)

              Derived terms

              Further reading

              Romanian

              Etymology

                Borrowed from French natal.

                Adjective

                natal m or n (feminine singular natală, masculine plural natali, feminine/neuter plural natale)

                1. natal

                Declension

                Declension of natal
                singular plural
                masculine neuter feminine masculine neuter feminine
                nominative-
                accusative
                indefinite natal natală natali natale
                definite natalul natala natalii natalele
                genitive-
                dative
                indefinite natal natale natali natale
                definite natalului natalei natalilor natalelor

                Spanish

                Etymology

                Borrowed from Latin nātālis (“natal”). Compare also the doublet nadal.

                Pronunciation

                • IPA(key): /naˈtal/ [naˈt̪al]
                • Audio (Colombia):(file)
                • Rhymes: -al
                • Syllabification: na‧tal

                Adjective

                natal m or f (masculine and feminine plural natales)

                1. natal
                2. native
                  país natal ― native country
                3. home

                Derived terms

                Further reading