narów
See also: narow
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈna.ruf/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈnɒ.rof/
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈna.rof]
- (Łowicz) IPA(key): [ˈna.ruf]
- Rhymes: -aruf
- Syllabification: na‧rów
Etymology 1
Borrowed from Old Ruthenian но́ровъ (nórov),[1] from Old East Slavic норовъ (norovŭ). First attested in 1597.[2]
Noun
narów m inan
- (archaic, literary or dialectal, Far Masovian, Łowicz) bad habit, vice
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | narów | narowy |
| genitive | narowu | narowów |
| dative | narowowi | narowom |
| accusative | narów | narowy |
| instrumental | narowem | narowami |
| locative | narowie | narowach |
| vocative | narowie | narowy |
Derived terms
adjectives
- narowisty
- narowny
noun
- narowistość
Related terms
adjective
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
narów
- second-person singular imperative of narowić
References
- ^ Brückner, Aleksander (1927), “narów”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- ^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “narów”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- Modern Standard Polish:
- Wojciech Grzegorzewicz (1894), “narowy”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 115
- Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “narow”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 42
Waigeo
Verb
-narów
Conjugation
Class IV conjugation of narów
| singular | dual | paucal | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | inclusive | yanarów | tutanarów | (a)tútanarów | tanarów |
| exclusive | umanarów | atúmanarów | ámanarów | ||
| 2nd person | nyanarów | mumanarów | matúmanarów | manarów | |
| 3rd person | animate | nanarów | ulanarów | atúlanarów | lanarów |
| inanimate | annarów | sinarów | |||
References
- Arnold, Laura (2018), Grammar of Ambel, an Austronesian language of Raja Ampat, west New Guinea (PhD thesis)[3]
Categories:
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Far Masovian Polish
- Łowicz Polish
- Rhymes:Polish/aruf
- Rhymes:Polish/aruf/2 syllables
- Polish terms derived from Old Ruthenian
- Polish terms borrowed from Old Ruthenian
- Polish terms derived from Old East Slavic
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish terms with archaic senses
- Polish literary terms
- Polish dialectal terms
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Polish nouns with quantitative vowel alternation
- Polish non-lemma forms
- Polish verb forms
- pl:Human behaviour
- Waigeo lemmas
- Waigeo verbs
- Waigeo intransitive verbs