nadeln

See also: Nadeln

German

Etymology

Nadel +‎ -en.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnaːdl̩n/, /ˈnaːdəln/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

nadeln (weak, third-person singular present nadelt, past tense nadelte, past participle genadelt, auxiliary haben)

  1. (intransitive) to shed needles (of a conifer)
  2. (transitive, slang) to apply with needles
    • 2026 July 24, Mr Kozak, “Hulajnoga” (1:50 from the start):
      Yeah! Lass mir Farbe in die Haut nadeln
      20 Uhr, ich geh raus, denn ich hab Aufgaben
      (please add an English translation of this quotation)
  3. (archaic or dialectal, ambitransitive) to sew with needles
    Alternative form: nädeln
  4. (archaic, transitive, figurative) to fix or pin down as if sewn

Conjugation

Further reading