négresse

French

Etymology

    From nègre (“negro”) +‎ -esse (“-ess”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ne.ɡʁɛs/
      • Audio (France (Vosges)):(file)
      • Audio:(file)
      • Audio (France (Somain)):(file)
      • Audio (Canada (Shawinigan)):(file)
    • (Louisiana) IPA(key): [ne.ɡrɛs]
    • Rhymes: -ɛs
    • Homophone: négresses

    Noun

    négresse f (plural négresses)

    1. (now offensive outside Louisiana) female equivalent of nègre: negress
    2. (Louisiana) Black woman
      Synonym: noirette f
      Coordinate terms: nègre m, noir m, noiron m
    3. (Louisiana) girlfriend (of any race)
      Synonyms: amante f, belle f, blonde f, espoir f, femelle f, girlfriend f, prétendue f
    4. (Louisiana, endearing) honey, baby (term for one's girlfriend or wife)

    Derived terms

    • ma négresse (“"my girl, my dear”)

    Further reading

    • “négresse”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
    • Valdman, Albert, et al. (2009), Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, and American Indian Communities, Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, →ISBN