mochil
Classical Nahuatl
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmó.t͡ʃiːɬ]
Noun
mochīl (inanimate)
- second-person singular possessive singular of chīlli; (it is) your chili pepper.
- second-person singular possessive plural of chīlli; (they are) your chili peppers.
Spanish
Etymology
Etymology tree
Possibly borrowed from Basque motxil, diminutive of motil, mutil (“boy”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /moˈt͡ʃil/ [moˈt͡ʃil]
- Rhymes: -il
- Syllabification: mo‧chil
Noun
mochil m (plural mochiles)
- errand boy, especially for farmers
Derived terms
References
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1985), “mochila”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, pages 94–95
Further reading
- “mochil”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation
- Classical Nahuatl non-lemma forms
- Classical Nahuatl noun forms
- Spanish terms derived from Basque
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Basque
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/il
- Rhymes:Spanish/il/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns