miskin
Azerbaijani
| Cyrillic | мискин | |
|---|---|---|
| Arabic | مسکین | |
Etymology
Borrowed from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Pronunciation
Adjective
miskin (comparative daha miskin, superlative ən miskin)
Derived terms
Further reading
- Orucov, Əliheydər, editor (2006), “miskin”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language][1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb, page 377
Central Sama
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Adjective
miskin
Indonesian
Alternative forms
- kismin (slang)
Etymology
Inherited from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈmiskin/ [ˈmis.kɪn]
Audio: (file) - Rhymes: -iskin
- Syllabification: mis‧kin
Adjective
miskin (comparative lebih miskin, superlative paling miskin)
- poor, needy, unfortunate, impoverished
- Synonyms: kurang mampu, pendek tali
- Antonym: kaya
Hyponyms
- miskin papa
- miskin riap
Derived terms
- kemiskinan
- memiskinkan
- mempermiskin
- pemiskinan
- termiskin
Further reading
- “miskin”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Iranun
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Adjective
miskin
Maguindanao
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Pronunciation
- (Standard Maguindanaon) IPA(key): /ˈmiskin/ [ˈmɪʂ.kɪɳ]
- Rhymes: -iskin
- Syllabification: mis‧kin
Adjective
miskin
Malay
Alternative forms
- kismin (slang, Indonesia)
Etymology
Borrowed from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈmisken/ [ˈmis.ken]
- Rhymes: -ken, -en
- (Literary Standard, /a/-variety) IPA(key): /ˈmiskin/ [ˈmis.kin]
- Rhymes: -kin, -in
- Hyphenation: mis‧kin
Adjective
miskin (Jawi spelling ميسکين, comparative lebih miskin, superlative paling miskin)
- poor, needy, unfortunate, impoverished; indigent
- Antonym: kaya
Derived terms
- dimiskinkan
- kemiskinan (“poverty”)
- memiskinkan (“to make someone poor”)
- pemiskinan
Descendants
- Indonesian: miskin
- → Central Sama: miskin
- → Iranun: miskin
- → Maguindanao: miskin
- → Maranao: miskin
- → Negeri Sembilan Malay: mosoken
- → Pangutaran Sama: miskin
- → Tausug: miskin
- → West Coast Bajau: miskin
- → Yakan: miskin
References
“miskin”, in Kamus Dewan [The Institute Dictionary] (in Malay), Fourth edition, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005, →ISBN
Further reading
- "miskin" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "miskin" at PRPM first version)
Maltese
Etymology
Inherited from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Pronunciation
- IPA(key): /mɪsˈkiːn/
- Rhymes: -iːn
Adjective
miskin (feminine singular miskina, plural msieken, diminutive msejken)
Maranao
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Adjective
miskin
- poor, needy
- Tabangan tano so manga miskin a tao ko pagtaw tano.
- Let's help the poor people in our community.
Derived terms
- kamiskinan
Pangutaran Sama
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Adjective
miskin
Tausug
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /miskin/ [mɪsˈk̟in̪]
- Rhymes: -in
- Syllabification: mis‧kin
Adjective
miskin (Sulat Sūg spelling مِسْكِنْ)
Derived terms
- kamiskinan
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish مسكین (miskin), from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Pronunciation
- IPA(key): /misˈcin/
- Hyphenation: mis‧kin
Adjective
miskin
References
- Kélékian, Diran (1911), “مسكین”, in Dictionnaire turc-français[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 1167
- Nişanyan, Sevan (2002–), “miskin”, in Nişanyan Sözlük
- Ayverdi, İlhan (2010), “miskin”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- “miskin”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
West Coast Bajau
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Adjective
miskin
Yakan
Etymology
Borrowed from Malay miskin, from Arabic مِسْكِين (miskīn).
Adjective
miskin
- Azerbaijani terms borrowed from Arabic
- Azerbaijani terms derived from Arabic
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani adjectives
- Central Sama terms borrowed from Malay
- Central Sama terms derived from Malay
- Central Sama terms derived from Arabic
- Central Sama lemmas
- Central Sama adjectives
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Indonesian/iskin
- Rhymes:Indonesian/iskin/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Iranun terms borrowed from Malay
- Iranun terms derived from Arabic
- Iranun terms derived from Malay
- Iranun lemmas
- Iranun adjectives
- Maguindanao terms borrowed from Malay
- Maguindanao terms derived from Malay
- Maguindanao terms derived from Arabic
- Maguindanao terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Maguindanao/iskin
- Rhymes:Maguindanao/iskin/2 syllables
- Maguindanao lemmas
- Maguindanao adjectives
- Malay terms borrowed from Arabic
- Malay terms derived from Arabic
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ken
- Rhymes:Malay/ken/2 syllables
- Rhymes:Malay/en
- Rhymes:Malay/en/2 syllables
- Rhymes:Malay/kin
- Rhymes:Malay/kin/2 syllables
- Rhymes:Malay/in
- Rhymes:Malay/in/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Maltese terms belonging to the root m-s-k-n
- Maltese terms inherited from Arabic
- Maltese terms derived from Arabic
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Maltese/iːn
- Rhymes:Maltese/iːn/2 syllables
- Maltese lemmas
- Maltese adjectives
- Maranao terms borrowed from Malay
- Maranao terms derived from Malay
- Maranao terms derived from Arabic
- Maranao lemmas
- Maranao adjectives
- Maranao terms with usage examples
- mrw:Society
- Pangutaran Sama terms borrowed from Malay
- Pangutaran Sama terms derived from Malay
- Pangutaran Sama terms derived from Arabic
- Pangutaran Sama lemmas
- Pangutaran Sama adjectives
- Tausug terms borrowed from Malay
- Tausug terms derived from Arabic
- Tausug terms derived from Malay
- Tausug 2-syllable words
- Tausug terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tausug/in
- Rhymes:Tausug/in/2 syllables
- Tausug lemmas
- Tausug adjectives
- Tausug terms with Sulat Sūg script
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives
- Turkish terms with rare senses
- West Coast Bajau terms borrowed from Malay
- West Coast Bajau terms derived from Malay
- West Coast Bajau terms derived from Arabic
- West Coast Bajau lemmas
- West Coast Bajau adjectives
- Yakan terms borrowed from Malay
- Yakan terms derived from Malay
- Yakan terms derived from Arabic
- Yakan lemmas
- Yakan adjectives