miltei
Finnish
Etymology
Contraction of milt(ä) ei. Originally the negative verb in this adverb could inflect by person. First attested in 1667, but developed into a proper lexical adverb only during the 19th century.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmiltei̯/, [ˈmil̪t̪e̞i̯]
- Rhymes: -iltei
- Syllabification(key): mil‧tei
- Hyphenation(key): mil‧tei
Adverb
miltei
- almost, nearly
- Eihän meillä ole rahaa miltei mihinkään saati lapsen elättämiseen.
- We don't have money for almost anything, let alone for raising a child.
References
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004), “miltei”, in Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
Further reading
- “miltei”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023