mgła

See also: MGLA and mgłą

Polish

Alternative forms

  • migła, gma (dialectal)

Etymology

    Inherited from Old Polish mgła, from Proto-Slavic *mьglà.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈmɡwa/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -a
    • Syllabification: mgła

    Noun

    mgła f (diminutive mgiełka)

    1. fog (a thick cloud that forms near the ground; the obscurity of such a cloud)

    Declension

    Declension of mgła
    singular plural
    nominative mgła mgły
    genitive mgły mgieł
    dative mgle mgłom
    accusative mgłę mgły
    instrumental mgłą mgłami
    locative mgle mgłach
    vocative mgło mgły

    Derived terms

    adjectives
    adverbs
    • (colloquial, humorous) jak dziecko we mgle, jak pijane dziecko we mgle
    • jak przez mgłę
    verbs
    • mgleć impf
    • mglić impf
    • mgła przesłoniła oczy pf, mgła przesłania oczy impf
    • mgła przesłoniła wzrok pf, mgła przesłania wzrok impf
    • mgła zasnuła oczy pf, mgła zasnuwa oczy impf
    • mgła zasnuła wzrok pf, mgła zasnuwa wzrok impf
    • oczy zaszły mgłą pf, oczy zachodzą mgłą impf
    • (sth.; also sb.) rozpłynąć się we mgle pf, rozpływać się we mgle impf
    • wzrok zaszedł mgłą pf, wzrok zachodzi mgłą impf

    Further reading

    • “mgła”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “mgła”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “mgła”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
    • “MGŁA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 23 June 2020
    • Samuel Bogumił Linde (1809), “mgła”, in Słownik języka polskiego, volume 2a, page 61
    • Aleksander Zdanowicz (1861), “mgła”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861, volume I, page 652
    • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “mgła”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 938
    • Jan Karłowicz (1903), “mgła”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 142
    • Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “mgła”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish]‎[3], 4. online edition, Warszawa