mercores

See also: mércores

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

  • mercoles

Etymology

    From Latin Mercuriī dīes, variant of dīes Mercuriī, from Mercurius (“Roman god associated with speed and trade”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈmɛɾ.ko.ɾes̺/

    Noun

    mercores m (plural mercores)

    1. Wednesday
      Synonym: quarta feira
      • a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 393 (facsimile):
        mercores primeiro dia dabril
        Wednesday, first of April
      • c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, page 94:
        Os outros dias da semana teuerom et téém et am os antigóós [nomes] quelles os [gentijs] poserõ das planetas: o lues da lũa, o martes de Mars, o mercoles de Mercurio, o joues de Jupyter, o vernes de Venus
        the other days of the week had and have the old names which the pagans gave to them, from the planets: Monday of the Moon, Tuesday of Mars, Wednesday of Mercury, Thursday of Jupiter, Friday of Venus

    Descendants

    • Fala: mérculis
    • Galician: mércores

    See also

    References