domingo
Aragonese
Etymology
From a shortening of Late Latin diēs Dominicus (“Sunday”, literally “day of the Lord”).
Noun
domingo m
Cahuilla
Etymology
Borrowed from Spanish domingo, from a shortening of Late Latin diēs Dominicus (“Sunday”, literally “day of the Lord”).
Noun
domíngo
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese domingo, from a shortening of Late Latin diēs Dominicus (“Sunday”, literally “day of the Lord”).
Noun
domingo m (plural domingos)
Related terms
See also
- days of the week: días da semana (appendix): luns · martes · mércores · xoves · venres · sábado · domingo [edit]
Further reading
- “domingo”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Old Galician-Portuguese
Etymology
From Latin dominicus, from a shortening of Late Latin diēs Dominicus (“Sunday”, literally “day of the Lord”).
Pronunciation
- IPA(key): /do.ˈmĩ.ɡo/
Noun
domingo m (plural domingos)
Descendants
See also
- days of the week: dias da semana (appendix): domingo · lũes/segunda feira · martes/terça feira · mercores/quarta feira · joves/quinta feira · vernes/sesta feira · sabado [edit]
Old Spanish
Etymology
From a shortening of Late Latin diēs Dominicus (“Sunday”, literally “day of the Lord”).
Pronunciation
- IPA(key): /doˈminɡo/
Noun
domingo m (plural domingos)
- Sunday
- c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 79r:
- […] e aun dia de domingo entro biuo enel ſepulcro depues reguardarõ ſos om̃s el ſepulcro e noẏ trobarõ ſino magna q̃ bullie eolio.
- […] And on a Sunday he entered the grave alive. Later, when his followers inspected the grave, they found there nothing but manna that bubbled and oil.
Descendants
- Spanish: domingo (see there for further descendants)
See also
- days of the week (appendix): domingo · lunes · martes · miercoles · jueves · viernes · sabado [edit]
Portuguese
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese domingo, from a shortening of Late Latin diēs Dominicus (“Sunday”, literally “day of the Lord”). Doublet of domínico, which is a borrowing.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /duˈmĩ.ɡu/, /doˈmĩ.ɡu/
- (Portugal) IPA(key): /duˈmĩ.ɡu/
- Rhymes: -ĩɡu
- Hyphenation: do‧min‧go
Noun
domingo m (plural domingos)
Derived terms
Adverb
domingo (not comparable)
- on a Sunday
Descendants
- → Kimbundu: lumingu
- → Malay: minggu
- Indonesian: minggu
- → Malay: Minggu
- →⇒ Tetum: loron-domingu
See also
- days of the week (appendix): dias da semana · domingo · segunda-feira · terça-feira · quarta-feira · quinta-feira · sexta-feira · sábado [edit]
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
domingo
- first-person singular present indicative of domingar
Further reading
- “domingo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “domingo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Inherited from Old Spanish domingo, from a shortening of Late Latin diēs Dominicus (“Sunday”, literally “day of the Lord”). Compare with the borrowed doublet domínico.
Pronunciation
- IPA(key): /doˈminɡo/ [d̪oˈmĩŋ.ɡo]
Audio: (file) - Rhymes: -inɡo
- Syllabification: do‧min‧go
Noun
domingo m (plural domingos)
- Sunday
- Synonym: domínica
- 2024 October 20, EFE, “Nueva caravana migrante con miles de personas sale de la frontera sur de México hacia Estados Unidos”, in CNN en Español[1], archived from the original on 13 November 2025:
- Miles de migrantes, en su mayoría venezolanos que salieron de su país tras la crisis electoral desatada a finales de julio, partieron este domingo en una nueva caravana denominada “El Niño”, desde la frontera sur de México, con destino a Estados Unidos.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
- Domingo de Adviento
- Domingo de la Divina Misericordia
- Domingo de Ramos
- domingo siete
- dominguero
Descendants
- → Central Bikol: Domingo
- → Cahuilla: domingo
- → Cebuano: Dominggo
- → Chayuco Mixtec: tumingu
- → Hiligaynon: Dominggo
- → Ilocano: Dominggo
- → Kapampangan: Duminggu
- → Karao: domingko
- → Kinaray-a: Dominggo
- → Magdalena Peñasco Mixtec: domingu
- → Navajo: damóo, Damóo
- → Navajo: damį́įgo, Damį́įgo
- → San Juan Atzingo Popoloca: mincó
- → Sardinian: domingu
- → Tagalog: Linggo, linggo, Dominggo
- → Taos: tumį́ku
- → Western Highland Chatino: teminku
See also
- days of the week: días de la semana (appendix): domingo (as the first day of the week in most of Central and South America) · lunes · martes · miércoles · jueves · viernes · sábado · domingo (as the last day of the week in Spain, Costa Rica, Cuba and other South American countries) [edit]
Further reading
- “domingo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Aragonese terms inherited from Late Latin
- Aragonese terms derived from Late Latin
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese masculine nouns
- an:Days of the week
- Cahuilla terms borrowed from Spanish
- Cahuilla terms derived from Spanish
- Cahuilla lemmas
- Cahuilla nouns
- chl:Days of the week
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms derived from Late Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *dṓm
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *dyḗws
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms inherited from Late Latin
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Days of the week
- Old Galician-Portuguese terms derived from Late Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-
- Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dyḗws
- Old Galician-Portuguese terms derived from Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Late Latin
- Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dṓm
- Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin
- Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation
- Old Galician-Portuguese lemmas
- Old Galician-Portuguese nouns
- Old Galician-Portuguese masculine nouns
- roa-opt:Days of the week
- Old Spanish terms inherited from Late Latin
- Old Spanish terms derived from Late Latin
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish masculine nouns
- Old Spanish terms with quotations
- osp:Days of the week
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dṓm
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms inherited from Late Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dyḗws
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese doublets
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ĩɡu
- Rhymes:Portuguese/ĩɡu/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese adverbs
- Portuguese uncomparable adverbs
- pt:Days of the week
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/inɡo
- Rhymes:Spanish/inɡo/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish terms with quotations
- es:Days of the week