merced

See also: merçed and Merced

English

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

merced

  1. simple past and past participle of merce

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

merced

  1. simple past and past participle of merc

Ladino

Alternative forms

Etymology

From Old Spanish merced, from Latin mercēdem, accusative singular of mercēs (“pay, wage, reward”), from Latin merx (“merchandise”).

Pronunciation

  • (Occidente) IPA(key): [merˈt͡s̻eð]
  • (Oriente) IPA(key): [merˈs̻eð]

Noun

merced f (Hebrew spelling מירסידﬞ, plural mercedes)

  1. mercy, grace, benevolence
    לוארי טו נומברי פור טו מירסידﬞ אי פור טו בﬞירדאדﬞ.
    Loare tu nombre por tu merced y por tu verdad.
    I shall praise your name for your mercy and for your truth.

Spanish

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Old Spanish merced, from Latin mercēdem (“pay, wage, reward”), from merx (“merchandise”), from Proto-Italic *merks.

    Pronunciation

    Noun

    merced f (plural mercedes)

    1. mercy
      Synonyms: gracia, misericordia, piedad

    Derived terms

    Further reading