meerede

Murui Huitoto

Etymology

Cognate with Minica Huitoto meerede and Nüpode Huitoto merede.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɛːɾɛdɛ]
  • Hyphenation: mee‧re‧de

Verb

meerede

  1. (stative) to be heavy

Conjugation

Conjugation of meerede
Nonfuture indicative Future indicative
affirmative negative affirmative negative
m f m f m f m f
1st sg meeredɨkue meereñedɨkue 1st sg meereitɨkue meereñeitɨkue
2nd sg meeredo meereñedo 2nd sg meereito meereñeito
3rd sg anim1) meeredɨmɨe meeredɨñaiño meereñedɨmɨe meereñedɨñaiño 3rd sg anim1) meereitɨmɨe meereitɨñaiño meereñeitɨmɨe meereñeitɨñaiño
1st du meeredɨkoko meeredɨkaɨñaɨ meereñedɨkoko meereñedɨkaɨñaɨ 1st du meereitɨkoko meereitɨkaɨñaɨ meereñeitɨkoko meereñeitɨkaɨñaɨ
2nd du meeredomɨko meeredomɨñoɨ meereñedomɨko meereñedomɨñoɨ 2nd du meereitomɨko meereitomɨñoɨ meereñeitomɨko meereñeitomɨñoɨ
3rd du anim1) meeredaɨmaiaɨ meeredaɨñuaɨ meereñedaɨmaiaɨ meereñedaɨñuaɨ 3rd du anim1) meereitaɨmaiaɨ meereitaɨñuaɨ meereñeitaɨmaiaɨ meereñeitaɨñuaɨ
1st pl meeredɨkaɨ meereñedɨkaɨ 1st pl meereitɨkaɨ meereñeitɨkaɨ
2nd pl meeredomoɨ meereñedomoɨ 2nd pl meereitomoɨ meereñeitomoɨ
3rd pl anim1) meeredɨmakɨ meereñedɨmakɨ 3rd pl anim1) meereitɨmakɨ meereñeitɨmakɨ
3rd neut meerede meereñede 3rd neut meereite meereñeite
Imperative Apprehensive Passive Negative passive Overlap
simple immediate prohibitive nonfuture future nonfuture future
meere!
meereno!
meerenokai! meereñeno! meereiza! — — — — meerekana
Conditional Agentive nominal
real hypothetical immediate negative m f
meereia meerena meerekaina meereñenia meereraɨma meereraɨño
Affirmative nominal 2) Negative nominal
nonfuture I nonfuture II nonfuture III nonfuture IV future nonfuture future
absolutive meeria meereya meereja meerena meereye meereñena meereñeye
Show case inflection of nominals
nominative meeriadɨ meereyadɨ meerejadɨ meerenadɨ meereyedɨ meereñenadɨ meereñeyedɨ
accusative meeriana meereyana meerejana meerenana meereyena meereñenana meereñeyena
locative meeriamo meereyamo meerejamo meerenamo meereyemo meereñenamo meereñeyemo
ablative meeriamona meereyamona meerejamona meerenamona meereyemona meereñenamona meereñeyemona
instrumental meeriado meereyado meerejado meerenado meereyedo meereñenado meereñeyedo
causal meeriari meereyari meerejari meerenari meereyeri meereñenari meereñeyeri
privative meerianino meereyanino meerejanino meerenanino meereyenino meereñenanino meereñeyenino
sequential meerianona meereyanona meerejanona meerenanona meereyenona meereñenanona meereñeyenona

1) The animate 3rd person inflections are only used when the animacy of the subject needs to be emphasised. Otherwise, the neutral 3rd singular is used.
2) Not all types of nonfuture nominalisers may be attestable depending on the verb.
*) Same-time forms may be formed from any indicative form by adding the ending -mo directly to the inflected form.
**) The evidentiality markers -dɨ, -za and -ta may be added to any indicative form.

References

  • Shirley Burtch (1983), Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)‎[1] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 175
  • Katarzyna Izabela Wojtylak (2017), A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.‎[2], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 89