English
Etymology
From meddle + -some.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɛdəlsəm/
- Rhymes: -ɛdəlsəm
- Hyphenation: med‧dle‧some
Adjective
meddlesome (comparative more meddlesome, superlative most meddlesome)
- Characterized or marked by meddling; inclined or having a tendency to meddle or interfere in other people's business.
If those meddlesome kids hadn't turned me in, I'd have gotten away with my nefarious scheme!
1953 June, Cecil J. Allen, “British Locomotive Practice and Performance”, in Railway Magazine, page 395:As this was well before the meddlesome days in which we now live, can Mr. Cox explain why this plan was never carried out?
1961 November 10, Joseph Heller, “The Soldier in White”, in Catch-22 […], New York, N.Y.: Simon and Schuster, →OCLC, page 168:The help tended to be officious, the rules, if heeded, restrictive, and the management meddlesome.
Synonyms
Derived terms
Translations
- Arabic: متطفل
- Bulgarian: натрапчив (bg) (natrapčiv)
- Chinese:
- Mandarin: 愛管閒事 / 爱管闲事 (zh) (àiguǎnxiánshì), 好事 (zh) (hàoshì)
- Czech: šťouravý, všetečný (cs), dotěrný
- Danish: nævenyttig
- Dutch: bemoeizuchtig (nl)
- Finnish: tunkeileva (fi)
- French: importun (fr)
- German: aufdringlich (de), lästig (de), vorwitzig, zudringlich (de)
- Greek:
- Ancient Greek: πολυπρᾱ́γμων (poluprā́gmōn)
- Japanese: おせっかいな (osekkai na)
- Macedonian: на́траплив (nátrapliv), на́метлив (námetliv)
- Māori: maikutu, āmionga
- Polish: wścibski (pl)
- Portuguese: enxerido (pt), intrometido (pt)
- Russian: надоедливый (ru) (nadojedlivyj)
- Spanish: entrometido (es), shute, metiche (es), entremetido (es), meterete (es), metijón, meticón, safrisco, entrépito (es), metichi (Latin America), metiches, intrusete
- Thai: ชอบยุ่ง (chɔ̂ɔp-yûng), ชอบก้าวก่าย (chɔ̂ɔp-gâao-gàai), จุ้นจ้าน, สอดรู้สอดเห็น (sɔ̀ɔt-rúu-sɔ̀ɔt-hěn), ขี้เสือก (vulgar)
- Turkish: işgüzar (tr), müdaheleci
- Ukrainian: нахабний (naxabnyj)
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations