matrikula

Hungarian

Etymology

From Latin matricula (“parish register”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɒtrikulɒ]
  • Hyphenation: mat‧ri‧ku‧la
  • Rhymes: -lɒ

Noun

matrikula (plural matrikulák)

  1. (archaic) parish register
    Synonym: anyakönyv

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative matrikula matrikulák
accusative matrikulát matrikulákat
dative matrikulának matrikuláknak
instrumental matrikulával matrikulákkal
causal-final matrikuláért matrikulákért
translative matrikulává matrikulákká
terminative matrikuláig matrikulákig
essive-formal matrikulaként matrikulákként
essive-modal — —
inessive matrikulában matrikulákban
superessive matrikulán matrikulákon
adessive matrikulánál matrikuláknál
illative matrikulába matrikulákba
sublative matrikulára matrikulákra
allative matrikulához matrikulákhoz
elative matrikulából matrikulákból
delative matrikuláról matrikulákról
ablative matrikulától matrikuláktól
non-attributive
possessive – singular
matrikuláé matrikuláké
non-attributive
possessive – plural
matrikuláéi matrikulákéi
Possessive forms of matrikula
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. matrikulám matrikuláim
2nd person sing. matrikulád matrikuláid
3rd person sing. matrikulája matrikulái
1st person plural matrikulánk matrikuláink
2nd person plural matrikulátok matrikuláitok
3rd person plural matrikulájuk matrikuláik

Further reading

  • matrikula in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Tagalog

Etymology

    Borrowed from Spanish matrícula, a learned borrowing from Late Latin mātrīcula, from Latin mātrīx (“list, register”) + -ulus (diminutive suffix).

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /maˈtɾikula/ [mɐˌt̪ɾiː.x̠ʊˈla]
    • Rhymes: -ikula
    • Syllabification: ma‧tri‧ku‧la

    Noun

    matríkulá (Baybayin spelling ᜋᜆ᜔ᜇᜒᜃᜓᜎ)

    1. matriculation
    2. tuition

    Derived terms

    • magmatrikula

    Further reading

    • “matrikula”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

    Tarifit

    Etymology

      Borrowed from Spanish matrícula.

      Pronunciation

      • (Nador) IPA(key): [mɛt.ɾɪ.kʊ.lɛ]
      • Syllabification: mat‧ri‧ku‧la
      • Rhymes: -ɛ

      Noun

      matrikula f (plural matrikulat, Tifinagh spelling ⵎⴰⵜⵔⵉⴽⵓⵍⴰ)

      1. license plate

      Inflection

      Inflection of matrikula
      singular plural
      free state matrikula matrikulat
      annexed state — —

      References

      • Kossmann (2009)