matchen

See also: Matchen

German

Etymology

Borrowed from English match, equivalent to Match +‎ -en.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmɛtʃn̩/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

matchen (weak, third-person singular present matcht, past tense matchte, past participle gematcht, auxiliary haben)

  1. to match (to make a successful pairing)
    Synonym: paaren
    • 2021 September 23, Simone Schmollack, “taz-Autor:innen und die Wahl: Dialog ohne Missionierungsdrang”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 22 October 2026:
      Keine Ahnung, warum ausgerechnet Manuel F. und ich gematcht wurden. Denn für ein echtes Streitgespräch, bei dem die Fetzen fliegen, sind wir uns eigentlich zu ähnlich.
      I have no idea why Manuel F. and I, of all people, were matched. Because we're actually too similar for a real argument in which the sparks fly.

Conjugation

Further reading

  • “matchen” in Duden online
  • “matchen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)

Swedish

Noun

matchen

  1. definite singular of match