maneggiare
Italian
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *manizāre (“handle”). Derivable from mano (“hand”) + -eggiare (verb-forming suffix). Cognate with Sicilian manijari.
Pronunciation
- IPA(key): /ma.nedˈd͡ʒa.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: ma‧neg‧già‧re
Verb
maneggiàre (first-person singular present manéggio, first-person singular past historic maneggiài, past participle maneggiàto, auxiliary avére) (transitive)
- to use with a technical purpose; to handle
- maneggiare un'attrezzo ― to handle a tool
- to mould/mold or sculpt
- maneggiare l'argilla ― to mould/mold clay
- to master
- maneggiare una lingua ― to master a language
- to administer
- (sports) to train (a horse for horseracing)
- (rare) to exploit (someone's) submissiveness or passivity
- (rare) to palpate (an animal for slaughter) to check the degree of fattening
Conjugation
Conjugation of maneggiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
Derived terms
- maneggio (see there for further descendants)
- rimaneggiare
Related terms
Descendants
References
- “maneggiare”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
Anagrams
Categories:
- Italian terms derived from Proto-Hellenic
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)meh₂-
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms inherited from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Vulgar Latin
- Italian terms suffixed with -eggiare
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms with usage examples
- it:Sports
- Italian terms with rare senses