mancuspir
Asturian
Etymology
mano/man (“hand”) + cuspir (“to spit”).
Verb
mancuspir (first-person singular indicative present cuspo, past participle cuspíu)
- to spit on one's hand before grabbing a tool
Conjugation
Conjugation of mancuspir
| infinitive | mancuspir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | mancuspiendo | ||||||
| past participle | m mancuspíu, f mancuspida, n mancuspío, m pl mancuspíos, f pl mancuspíes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | mancuspo | mancuspes | mancuspe | mancuspimos | mancuspís | mancuspen |
| imperfect | mancuspía | mancuspíes | mancuspía | mancuspíemos, mancuspíamos | mancuspíeis, mancuspíais | mancuspíen | |
| preterite | mancuspí | mancuspiesti, mancuspisti | mancuspió | mancuspiemos, mancuspimos | mancuspiestis, mancuspistis | mancuspieron | |
| pluperfect | mancuspiere, mancuspiera | mancuspieres, mancuspieras | mancuspiere, mancuspiera | mancuspiéremos, mancuspiéramos | mancuspiereis, mancuspierais | mancuspieren, mancuspieran | |
| future | mancuspiré | mancuspirás | mancuspirá | mancuspiremos | mancuspiréis | mancuspirán | |
| conditional | mancuspiría | mancuspiríes | mancuspiría | mancuspiríemos, mancuspiríamos | mancuspiríeis, mancuspiríais | mancuspiríen | |
| subjunctive | present | mancuspa | mancuspas | mancuspa | mancuspamos | mancuspáis | mancuspan |
| imperfect | mancuspiere, mancuspiera | mancuspieres, mancuspieras | mancuspiere, mancuspiera | mancuspiéremos, mancuspiéramos | mancuspiereis, mancuspierais | mancuspieren, mancuspieran | |
| imperative | — | mancuspi | — | — | mancuspíi | — | |
Derived terms
Further reading
- “mancuspir”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “mancuspir”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Categories: