manatí
Spanish
Etymology
From a Cariban term meaning “breast, udder” (perhaps by way of Arawak-Taíno), ultimately from Proto-Cariban *manatɨ. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “why would a word for breast come to mean manatee?”)
Pronunciation
- IPA(key): /manaˈti/ [ma.naˈt̪i]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -i
- Syllabification: ma‧na‧tí
Noun
manatí m (plural manatíes or manatís)
- manatee
- Alternative form: manato
- Synonym: pez mujer
- Hypernyms: vaca marina, sirenio
Descendants
- → Catalan: manatí
- → English: manatee
- → Finnish: manaatti
- → French: lamantin
- → Galician: manatí
- → German: Manati
- → Italian: manato
- → Malay: manati
- → Polish: manat
- → Portuguese: manatim
- → Portuguese: manati
- → Tagalog: manati
- → Swahili: manatii
- → Welsh: manatî
- → Ye'kwana: manati
Further reading
- “manatí”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms derived from Cariban languages
- Spanish terms borrowed from Cariban languages
- Spanish terms derived from Proto-Cariban
- Spanish terms derived from Arawak languages
- Spanish terms derived from Taíno
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/i
- Rhymes:Spanish/i/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with multiple plurals
- Spanish masculine nouns
- es:Dugongs and manatees