maldisposto

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /mal.disˈpos.to/, /mal.disˈpɔs.to/[1][2]
  • Rhymes: -osto, -ɔsto
  • Hyphenation: mal‧di‧spó‧sto, mal‧di‧spò‧sto

Etymology 1

Univerbation of mal +‎ disposto.

Alternative forms

  • mal disposto

Adjective

maldisposto (feminine maldisposta, masculine plural maldisposti, feminine plural maldisposte) [with a; or with verso]

  1. ill-disposed (towards)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

maldisposto (feminine maldisposta, masculine plural maldisposti, feminine plural maldisposte)

  1. past participle of maldisporre

References

  1. ^ “disposto” in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
  2. ^ “maldisposto” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Portuguese

Etymology

    From mal + disposto.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /maw.d͡ʒisˈpos.tu/ [maʊ̯.d͡ʒisˈpos.tu]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /maw.d͡ʒiʃˈpoʃ.tu/ [maʊ̯.d͡ʒiʃˈpoʃ.tu]
    • (Portugal) IPA(key): /mal.diʃˈpoʃ.tu/ [maɫ.diʃˈpoʃ.tu]

    • Rhymes: (Brazil) -ostu, (Portugal, Rio de Janeiro) -oʃtu
    • Hyphenation: mal‧dis‧pos‧to

    Adjective

    maldisposto (feminine maldisposta, masculine plural maldispostos, feminine plural maldispostas, comparable, comparative mais maldisposto, superlative o mais maldisposto or maldispostíssimo, metaphonic)

    1. ill-humored
    2. indisposed

    Antonyms

    Further reading