maighdean
See also: Maighdean
Irish
Etymology
From Middle Irish maigden, from Old English mæġden.[1]
Pronunciation
Noun
maighdean f (genitive singular maighdine, nominative plural maighdeana)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Maighdean (“Virgo”)
- Maighdean Bheannaithe (“Blessed Virgin”)
- maighdean bhuaile (“barren cow”)
- maighdean mhara (“mermaid, siren”)
- Maighdean Mhuire (“Virgin Mary”)
- maighdean veisteach (“vestal virgin”)
- maighdeanas (“maidenhood; virginity”)
- maighdeanúil (“maidenlike; virginal”, adjective)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| maighdean | mhaighdean | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “maigden”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 195, page 98
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 171, page 64
- ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925), Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish][1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 61, page 27
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “maiġdean”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 697; reprinted with additions 1996, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “maighdean”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “maighdean”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
- Ó Dónaill, Niall (1977), “maighdean”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Scottish Gaelic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɤitʲən̪ˠ/
Noun
maighdean f (genitive singular maighdein, nominative plural maighdinnean)
- alternative form of maighdeann
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| maighdean | mhaighdean |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Categories:
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms derived from Old English
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish second-declension nouns
- ga:Female people
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic nouns
- Scottish Gaelic countable nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns