maharaja
English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Hindi महाराजा (mahārājā). First attested in 1698.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /ˌmɑ.hɑˈɹɑː.d͡ʒə/, /ˌmɑ.hɑˈɹɑː.d͡ʒɑ/, /ˌmɑ.həˈɹɑː.d͡ʒə/
Audio (US): (file) - Rhymes: -ɑːdʒə
Noun
maharaja (plural maharajas)
- A Hindu monarch ranking above a raja, an emperor.
- 1909, John Claude White, Sikhim and Bhutan, pages 7–8:
- I speak from a very intimate knowledge of their ways and habits after having spent a very happy twenty years amongst them with friends in every degree, from the Maharaja himself to some of the humblest coolies.
- 1961 October 4, “The Maharajah of Pookajee” (2:33 from the start), in Top Cat, season 1, episode 2:
- Benny: Hey, T.C., what's a maharaja?
Top Cat: What's a what?
Benny: A maharaja.
Top Cat: Oh, do I look like Daniel Webster? I didn't write no dictionary.
Coordinate terms
Translations
a Hindu prince ranking above a raja
|
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɑhɑrɑdʒɑ/, [ˈmɑ̝ɦɑ̝ˌrɑ̝dʒɑ̝]
- Rhymes: -ɑdʒɑ
Noun
maharaja
- alternative form of maharadža
Declension
| Inflection of maharaja (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | maharaja | maharajat | |
| genitive | maharajan | maharajojen | |
| partitive | maharajaa | maharajoja | |
| illative | maharajaan | maharajoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | maharaja | maharajat | |
| accusative | nom. | maharaja | maharajat |
| gen. | maharajan | ||
| genitive | maharajan | maharajojen maharajain rare | |
| partitive | maharajaa | maharajoja | |
| inessive | maharajassa | maharajoissa | |
| elative | maharajasta | maharajoista | |
| illative | maharajaan | maharajoihin | |
| adessive | maharajalla | maharajoilla | |
| ablative | maharajalta | maharajoilta | |
| allative | maharajalle | maharajoille | |
| essive | maharajana | maharajoina | |
| translative | maharajaksi | maharajoiksi | |
| abessive | maharajatta | maharajoitta | |
| instructive | — | maharajoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of maharaja (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French
Alternative forms
Etymology
From Hindi महाराजा (mahārājā).
Pronunciation
Noun
maharaja m (plural maharajas, feminine maharani)
Indonesian
Etymology
Affixed maha- + raja, from Malay maharaja, from Sanskrit महाराज (mahārāja).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /mahaˈrad͡ʒa/ [ma.haˈra.d͡ʒa]
- Rhymes: -ad͡ʒa
- Syllabification: ma‧ha‧ra‧ja
Noun
maharaja (plural maharaja-maharaja)
- emperor
- (obsolete) important person
Synonyms
- kaisar (“emperor”)
- maharaja (“emperor”) (Standard Malay)
- raja besar (“emperor”)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “maharaja”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Borrowed from Sanskrit महाराज (mahārāja). By surface analysis, maha + raja.
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˌmahaˈrad͡ʒə/ [ˌma.haˈra.d͡ʒə]
- Rhymes: -ad͡ʒə, -d͡ʒə, -ə
- (Literary Standard) IPA(key): /ˌmahaˈrad͡ʒa/ [ˌma.haˈra.d͡ʒa]
- Rhymes: -ad͡ʒa, -d͡ʒa, -a
- Hyphenation: ma‧ha‧ra‧ja
Noun
maharaja (Jawi spelling مهاراج, plural maharaja-maharaja)
- emperor
- Synonyms: raja besar, kaisar
- (obsolete) title for an influential person
Affixations
- kemaharajaan (“relating to emperors”)
Compounds
Descendants
- > Indonesian: maharaja
Further reading
- "maharaja" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "maharaja" at PRPM first version)
Mauritian Creole
Etymology
From Hindi महाराजा (mahārājā), from Sanskrit महाराज (mahārāja).
Pronunciation
- IPA(key): [mahaɾadʒa], [mahaɰadʒa]
Noun
maharaja
- king
- male ruler
Synonyms
References
- Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 661
Categories:
- English terms borrowed from Hindi
- English terms derived from Hindi
- English 4-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɑːdʒə
- Rhymes:English/ɑːdʒə/4 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Heads of state
- en:India
- en:Monarchy
- en:People
- English male equivalent nouns
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑdʒɑ
- Rhymes:Finnish/ɑdʒɑ/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish kala-type nominals
- French terms derived from Hindi
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Heads of state
- fr:India
- fr:Monarchy
- Indonesian terms prefixed with maha-
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 4-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ad͡ʒa
- Rhymes:Indonesian/ad͡ʒa/4 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian terms with obsolete senses
- Malay terms borrowed from Sanskrit
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay compound terms
- Malay 4-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ad͡ʒə
- Rhymes:Malay/d͡ʒə
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/4 syllables
- Rhymes:Malay/ad͡ʒa
- Rhymes:Malay/d͡ʒa
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/4 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay terms with obsolete senses
- ms:Monarchy
- Mauritian Creole terms derived from Hindi
- Mauritian Creole terms derived from Sanskrit
- Mauritian Creole terms with IPA pronunciation
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole nouns