mühlet

German

Verb

mühlet

  1. second-person plural subjunctive II of mahlen

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish مهلت, from Arabic مُهْلَة (muhla).

    Noun

    mühlet (definite accusative mühleti, plural mühletler)

    1. (dated) delay, respite, stay, grace period
      • 1939 September 4, headline in Yeni Mersin:
        İngiltere Almanyaya harb ilân etti / Fransanın verdiği mühlet de dün saat 17de sona erdi
        England declared war on Germany / the French ultimatum expired yesterday at 17h.

    Declension

    Declension of mühlet
    singular plural
    nominative mühlet mühletler
    definite accusative mühleti mühletleri
    dative mühlete mühletlere
    locative mühlette mühletlerde
    ablative mühletten mühletlerden
    genitive mühletin mühletlerin
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular mühletim mühletlerim
    2nd singular mühletin mühletlerin
    3rd singular mühleti mühletleri
    1st plural mühletimiz mühletlerimiz
    2nd plural mühletiniz mühletleriniz
    3rd plural mühletleri mühletleri
    definite accusative
    singular plural
    1st singular mühletimi mühletlerimi
    2nd singular mühletini mühletlerini
    3rd singular mühletini mühletlerini
    1st plural mühletimizi mühletlerimizi
    2nd plural mühletinizi mühletlerinizi
    3rd plural mühletlerini mühletlerini
    dative
    singular plural
    1st singular mühletime mühletlerime
    2nd singular mühletine mühletlerine
    3rd singular mühletine mühletlerine
    1st plural mühletimize mühletlerimize
    2nd plural mühletinize mühletlerinize
    3rd plural mühletlerine mühletlerine
    locative
    singular plural
    1st singular mühletimde mühletlerimde
    2nd singular mühletinde mühletlerinde
    3rd singular mühletinde mühletlerinde
    1st plural mühletimizde mühletlerimizde
    2nd plural mühletinizde mühletlerinizde
    3rd plural mühletlerinde mühletlerinde
    ablative
    singular plural
    1st singular mühletimden mühletlerimden
    2nd singular mühletinden mühletlerinden
    3rd singular mühletinden mühletlerinden
    1st plural mühletimizden mühletlerimizden
    2nd plural mühletinizden mühletlerinizden
    3rd plural mühletlerinden mühletlerinden
    genitive
    singular plural
    1st singular mühletimin mühletlerimin
    2nd singular mühletinin mühletlerinin
    3rd singular mühletinin mühletlerinin
    1st plural mühletimizin mühletlerimizin
    2nd plural mühletinizin mühletlerinizin
    3rd plural mühletlerinin mühletlerinin

    References

    • Kélékian, Diran (1911), “مهلت”, in Dictionnaire turc-français‎[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1253
    • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN