müese

Alemannic German

Alternative forms

Etymology

From Middle High German müeȥen, from Old High German muoȥan, from Proto-Germanic *mōtaną. Cognate with German müssen, Dutch moeten, English must.

Pronunciation

  • (Zürich) IPA(key): /ˈmyə̯z̥ə/ (müese, müesse)

Verb

müese (third-person singular simple present mues, past participle müese, past subjunctive müest)

  1. (auxiliary) must, have to

Conjugation

Conjugation of müese – City of Zürich
infinitive müese
past participle müese
auxiliary haa
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
i(ch) du er/si/es mir ihr si
indicative present mues
muesch
mues
müend
müend
müend
imperative affirmative — —
— — —
—
Conjugation of müesse – Urseren dialect
infinitive müesse
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
ich, i du er/si/es mir ir si
indicative present muess muesch muess müesse müent müesse
subjunctive I müess, müessi müesch müess, müessi müesse müest müesse
II müesst, müessti müesstesch müesst, müessti müesste müesstet müesste

References

  • Abegg, Emil, (1911) Die Mundart von Urseren (Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik. IV.) [The Dialect of Urseren], Frauenfeld, Switzerland: Huber & Co.
    • p. 85 (inside § 88): "mıæs(s)ə müssen. — Ind. Præs. Sg.: mʋæss, mʋæšš, mʋæss; Pl. mıænt. — Konj. Præs.: mıæss(ı) usw. — Konj. Præt.: mıæsst(ı) usw." (ʋ only as approximation/replacement)
    • p. 88 (inside of a Textprobe): "mıæssən"
    • p. 112 (inside the Wörterverzeichnis): "müessen 88"

Middle High German

Pronunciation

  • IPA(key): (before 13th CE) /ˈmyə̯.s̠ə/

Verb

müese

  1. first/third-person singular preterite subjunctive of müeȥen