móvil

Asturian

Adjective

móvil (epicene, plural móviles)

  1. mobile

Derived terms

Spanish

Etymology

    Learned borrowing from Latin mobilis. See also mueble, from the same source.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈmobil/ [ˈmo.β̞il]
    • Rhymes: -obil
    • Syllabification: mó‧vil

    Adjective

    móvil m or f (masculine and feminine plural móviles)

    1. mobile
      Antonym: inmóvil
      • 2023 April 3, Jennifer Korn, “Hace 50 años, él hizo la primera llamada con un teléfono celular. Esta es la historia”, in CNN en Español‎[1], archived from the original on 1 October 2025:
        “Estoy llamándote desde un teléfono celular, pero uno real, uno personal, inalámbrico, un teléfono móvil portable”, le dijo Cooper, entonces ingeniero de Motorola, en la llamada a Joel Engel, jefe de los laboratorios Bell, propiedad de AT&T. […] Aunque los teléfonos móviles no estarían disponibles para los consumidores promedio hasta una década después, cualquiera que pasara aquel día por la calle junto a Cooper podría haber visto un momento histórico.
        (please add an English translation of this quotation)

    Derived terms

    Noun

    móvil m (plural móviles)

    1. (Spain) cellular, cell phone (US), mobile phone (UK, Australia)
      Alternative form: (text messaging) mvl
      Synonyms: (Spain) teléfono móvil, (Latin America) teléfono celular, (Latin America) celular
    2. mobile (kinetic sculpture, decorative arrangement or toy made of hanging items)
      • 2000, Linda Levin, Eileen Bropson, Mi manual de bebé: una guía de referencia manejable al primer año de su bebé, Square Peg Press, page 63:
        Cuelgue un móvil aproximadamente de ocho a 12 pulgadas de retirado de la cara del bebé en los primeros meses.
        Hang a mobile about eight to 12 inches away from the baby's face in the first months.
    3. motive

    Further reading