lugay
Cebuano
Etymology
Etymology tree
Originally extracted from the coined term lugaynon (or lugaynan), which was a portmanteau of inilugay and katungdanan.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈluɡaj/ [ˈl̪uː.ɡai̯]
Noun
lúgay (Badlit spelling ᜎᜓᜄᜌ᜔)
- (formal, literary) Politics.
- Synonym: politika
- 2024 September 1, Jes B. Tirol, “Mga Pulong sa Lugay (Political Terms)”, in The Bohol Tribune[1], archived from the original on 7 November 2024:
- Atong tukibon karon ang mga namugna na unta nga mga pulong alang sa lugay (politics) ug pangagamhanan apan nihit na lang ang mogamit sa maong mga pulong.
- We will now explore the words that were supposedly created for politics and governance, but only a few people use said words nowadays.
Usage notes
- While the word appears to be a root, it is a back-formation used by modern Cebuano linguists and writers to provide a concise native term for the concept of politics.
- It is often used metaphorically in journalism to describe the "thickening" or "simmering" of political activity.
See also
- lugaynon
- lugayna (“politician”)
Tagakaulu Kalagan
Noun
lugay
Tagalog
Etymology
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈluɡaj/ [ˈluː.ɣ̠aɪ̯] (noun)
- Rhymes: -uɡaj
- IPA(key): /luˈɡaj/ [lʊˈɣ̠aɪ̯] (adjective)
- Rhymes: -aj
- IPA(key): /ˈluɡaj/ [ˈluː.ɣ̠aɪ̯] (noun)
- Syllabification: lu‧gay
Noun
lugay (Baybayin spelling ᜎᜓᜄᜌ᜔)
Derived terms
- ilugay
- lugayan
- lugayin
- nakalugay
Related terms
- lugaygay
See also
Adjective
lugáy (Baybayin spelling ᜎᜓᜄᜌ᜔)
- hanging loose and not done up (of a woman's long hair)
- having hair hanging loose and not done up (of a woman)
Further reading
- “lugay”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “lugay”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Anagrams
Categories:
- Cebuano back-formations
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano formal terms
- Cebuano literary terms
- Cebuano terms with quotations
- ceb:Politics
- Tagakaulu Kalagan lemmas
- Tagakaulu Kalagan nouns
- klg:Anatomy
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/uɡaj
- Rhymes:Tagalog/uɡaj/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/aj
- Rhymes:Tagalog/aj/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives
- tl:Hair