lufian
Middle English
Verb
lufian
- (Early Middle English) alternative form of loven (“to love”)
Old English
Alternative forms
Etymology
From Proto-West Germanic *lubōn, derived from the noun *lubu (“love”). By surface analysis, lufu + -ian. Cognate with Old Frisian luvia, Old High German lubōn.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlu.fi.ɑn/, [ˈlu.vi.ɑn]
- Rhymes: -u.fi.ɑn
Verb
lufian
- to love
- c. 989–992 CE, Ælfric of Eynsham, “The Second Sunday After Easter”, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Homilies of the Anglo-Saxon Church, volume I, London: Richard and John E. Taylor, published 1844, page 242:
- Sē Hǣlend cwæþ be him, "Iċ eom gōd hierde, and iċ oncnāwe mīn sċēap, and hīe oncnāwaþ mē." Þæt is, "Iċ lufiġe hīe, and hīe lufiaþ mē."
- Jesus said about himself, "I'm a good shepherd, and I know my sheep, and they know me." That is, "I love them, and they love me."
- c. 990 CE, Matthew 6:5, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospels, London: J.G.F. and J. Rivington; and J.H. Parker, published 1842, page 10:
- Þonne ġē ēow ġebidden, ne bēoþ ġē swelċe līċetteras. Þā lufiaþ þæt hīe ġebidden hīe standende on ġesamnungum and strǣta hyrnum þæt menn hīe ġesēon.
- When you pray, don't be like hypocrites. They love to pray standing in synagogues and on street corners so that people will see them.
- c. 990 CE, John 21:17, in Benjamin Thorpe, F.S.A., ed. and transl., The Anglo-Saxon Version of the Holy Gospels, London: J.G.F. and J. Rivington; and J.H. Parker, published 1842, page 234:
- Þā wæs Petrus sāriġ for þām þe hē cwæþ þriddan sīðe tō him, "Lufast þū me?" And hē cwæþ tō him, "Dryhten, þū wāst eall þing; þū wāst þæt iċ þē lufiġe."
- Peter felt hurt because he asked him a third time, "Do you love me?" And he told him, "Lord, you know everything; you know that I love you."
Conjugation
Conjugation of lufian (weak, class 2)
| infinitive | lufian | lufienne |
|---|---|---|
| indicative mood | present tense | past tense |
| first person singular | lufiġe | lufode |
| second person singular | lufast | lufodest |
| third person singular | lufaþ | lufode |
| plural | lufiaþ | lufodon |
| subjunctive | present tense | past tense |
| singular | lufiġe | lufode |
| plural | lufiġen | lufoden |
| imperative | ||
| singular | lufa | |
| plural | lufiaþ | |
| participle | present | past |
| lufiende | (ġe)lufod | |
Derived terms
Descendants
- Middle English: loven, love, lowen, lovin, lufian, lufiæn, lufiȝe, lufiȝen, luvan, luven, luvie, luvien, luviȝe, luviȝen, luvyen (Early Middle English), lofvie, luviæn (Laȝamon's Brut), lufenn (Ormulum), lovie, lovien, loviȝe, lovye, lovyen (Kent, Southern, West Midland), lofe, lufe, lufen, luffe, luve (especially Northern, North Midland)
Categories:
- Middle English variant lemmas
- Early Middle English
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms suffixed with -ian
- Old English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old English/u.fi.ɑn
- Rhymes:Old English/u.fi.ɑn/3 syllables
- Old English lemmas
- Old English verbs
- Old English terms with quotations
- Old English class 2 weak verbs
- ang:Emotions
- ang:Love