ludziska
Polish
Etymology
Etymology tree
From ludzie + -iska. First attested in 1809.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /luˈd͡ʑis.ka/
Audio: (file) - Rhymes: -iska
- Syllabification: lu‧dzis‧ka
Noun
ludziska nvir pl
- (colloquial, expressive, familiar) peeps (people)
- Synonym: (standard) ludzie
- ludziska gadali ― peeps talked
Usage notes
Usually used as a virile plural noun (like ludzie), despite the nonvirile suffix.
Declension
| plural | |
|---|---|
| nominative | ludziska |
| genitive | ludzisków |
| dative | ludziskom |
| accusative | ludziska |
| instrumental | ludziskami |
| locative | ludziskach |
| vocative | ludziska |
Derived terms
phrases
- są ludzie i ludziska
Related terms
adjectives
References
- ^ Wergiliusz (1809) [29 BCE – 19 BCE], chapter 12, in Franciszek Dmochowski, transl., Eneida [Æneid][1]/[2] (in Polish), quoted in WSJP, Warszawa: Drukarnia Xięży Pïarów, published 1809, page 406, lines 899–900: “Ledwieby mu dwunastu chłopów dało rady, ¶ Jakto teraz rodzą się wywiędłe ludziska: ([original: Vix illum lēctī bis sēx cervīce subīrent, ¶ quālia nunc hominum prōdūcit corpora tellūs;]) ― which scarce six strong men's shoulders might upraise, ¶ such men as mother-Earth brings forth to-day:”
Further reading
- “ludziska”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ludziska”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “ludziska”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 775
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “ludziska”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][5], 4. online edition, Warszawa
Categories:
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁lewdʰ-
- Polish terms suffixed with -isko
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/iska
- Rhymes:Polish/iska/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nonvirile nouns
- Polish pluralia tantum
- Polish colloquialisms
- Polish expressive terms
- Polish familiar terms
- Polish terms with collocations
- pl:People