lompo loe

Makasar

Etymology

From lompo (“big”) +‎ loe (“great”).

Adjective

lompo loe (Lontara spelling ᨒᨚᨄᨚ ᨒᨚᨓᨙ or 𑻮𑻶𑻣𑻶𑻮𑻶𑻯𑻵)

  1. very big; grown-up; adult
    Nngapai nukkareʼ-karena kammaijantu nulompo loemo?
    Why are you still playing like that, even though you are already grown-up?
  2. oaf, lout, lummox
    Synonym: lompo sala

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, pages 414-415