loket

See also: lokét and Loket

Albanian

Noun

loket

  1. definite nominative/accusative plural of loke

Czech

Etymology

    Inherited from Old Czech loket,[1] from Proto-Slavic *olkъtь.[2]

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈlokɛt]
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: lo‧ket
    • Rhymes: -ɛt

    Noun

    loket m inan (diminutive loktík or lokýtek)

    1. elbow (joint)
    2. ell, cubit (unit of length)

    Declension

    Derived terms

    • loketní
    • loktíček
    • loktík
    • tenisový loket
    • zač je toho loket

    References

    1. ^ Rejzek, Jiří (2007), “loket”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda
    2. ^ Rejzek, Jiří (2007), “loket”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda

    Further reading

    Dutch

    Etymology

    From Middle Dutch loket, a derivative (using a French-derived suffix; see French -ette) of the noun loke (“closure, closed room”), which is derived (with ablaut) from the verb luken (“to shut, close”) (modern Dutch luiken).[1]

    Pronunciation

    • IPA(key): /loːˈkɛt/
    • Audio:(file)
    • Hyphenation: lo‧ket
    • Rhymes: -ɛt

    Noun

    loket n (plural loketten, diminutive loketje n)

    1. a ticket window
    2. a counter, an office (at an institution)

    Derived terms

    Descendants

    • Afrikaans: loket
    • → Indonesian: loket
      • → Sundanese: lokét (“counter”) (semantic loan)
    • → Papiamentu: lokèt
    • → Sundanese: lokét (“wallet”)

    References

    1. ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “loket”, in Etymologiebank, Meertens Institute

    Anagrams

    Indonesian

    Etymology

    Borrowed from Dutch loket, from Middle Dutch loket.

    Pronunciation

    • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlokɛt/ [ˈlo.kɛt̪̚]
    • Rhymes: -okɛt
    • Syllabification: lo‧ket

    Noun

    lokèt (plural loket-loket)

    1. a ticket window, in extension a counter, an office
    2. booth

    Derived terms

    • loket kasir
    • loket pendaftaran

    Descendants

    Further reading

    Norwegian Bokmål

    Etymology 1

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈluːkə/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -uːkə
    • Hyphenation: lo‧ket
    • Homophone: loke

    Noun

    loket n

    1. definite singular of lok

    Etymology 2

    Alternative forms

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈluːkət/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ət
    • Hyphenation: lo‧ket

    Verb

    loket

    1. simple past and present perfect of loke

    Anagrams

    Norwegian Nynorsk

    Noun

    loket n

    1. definite singular of lok

    Old Czech

    Alternative forms

    • łoket (alternative writing)

    Etymology

      Inherited from Proto-Slavic *olkъtь.[1]

      Pronunciation

      • IPA(key): (13th CE) /ˈɫokɛt/
      • IPA(key): (15th CE) /ˈlokɛt/

      Noun

      loket m inan

      1. elbow (joint)
        • 14th century, Pasionál muzejní (Juhnův)‎[1]:
          A jež velmi sprostna suknicě bieše, byla jemu vzdél jen do kolenú a rukávy jen do loktú.
          (please add an English translation of this quotation)
        • 1429, “Lukášovo evangelium”, in Bible litoměřická‎[2]:
          A když uvedechu dietě Ježíše rodiči jeho, aby učinili podlé obyčeje zákonnieho za něho, a on vzal jej na lokty svá i pochváli boha řka: „Již necháš sluhy svého, pane, podlé slova tvého u pokoji, neb sta viděle oči moji spasenie tvé, kteréžs připravil před obličejem svého lida: světlo k zjevení pohanóm a slávu lida tvého izrahelského.“
          (please add an English translation of this quotation)
      2. ell, cubit (unit of length)
        • 15th century, Povídka o Bruncvíkovi‎[3]:
          Každé mělo dva rohy na dva lokty dlúhá, ostrá jako břitva.
          (please add an English translation of this quotation)

      Declension

      Descendants

      References

      1. ^ Rejzek, Jiří (2007), “loket”, in Český etymologický slovník (in Czech), Leda

      Further reading

      Swedish

      Noun

      loket

      1. definite singular of lok

      Anagrams

      Tetum

      Etymology

      Borrowed from Indonesian loket (“a ticket window, in extension a counter, an office; booth”).

      Noun

      loket

      1. reception window, registration counter, ticket window
        Synonym: fatin rejistu

      Further reading

      • Catharina Williams-van Klinken (2023), GLOSARIU termu saude ho mediku (Tetun/Ingles) [Tetun/English glossary of health and medical terms] (in Tetum), Dili: Dili Institute of Technology