liszyć

Polish

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *lišìti.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈli.ʂɘt͡ɕ/
    • Rhymes: -iʂɘt͡ɕ
    • Syllabification: li‧szyć

    Verb

    liszyć impf

    1. (transitive, obsolete) to deprive of
      Synonym: pozbawiać
    2. (transitive, obsolete) to gross out, to put off
      Synonym: odstręczać
    3. (reflexive with się, obsolete) to lose (to cause (something) to cease to be in one's possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reason)
      Synonym: tracić
    4. (reflexive with się, obsolete) to avoid, to shun, to shy away from
      Synonyms: stronić, unikać, wystrzegać się

    Conjugation

    Conjugation of liszyć impf (class VIb)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive liszyć
    present tense 1st liszę liszymy
    2nd liszysz liszycie
    3rd liszy liszą
    impersonal liszy się
    past tense 1st liszyłem,
    -(e)m liszył
    liszyłam,
    -(e)m liszyła
    liszyłom1,
    -(e)m liszyło
    liszyliśmy,
    -(e)śmy liszyli
    liszyłyśmy,
    -(e)śmy liszyły
    2nd liszyłeś,
    -(e)ś liszył
    liszyłaś,
    -(e)ś liszyła
    liszyłoś1,
    -(e)ś liszyło
    liszyliście,
    -(e)ście liszyli
    liszyłyście,
    -(e)ście liszyły
    3rd liszył liszyła liszyło liszyli liszyły
    impersonal liszono
    future tense 1st będę liszył, będę liszyć będę liszyła, będę liszyć będę liszyło1, będę liszyć będziemy liszyli, będziemy liszyć będziemy liszyły, będziemy liszyć
    2nd będziesz liszył, będziesz liszyć będziesz liszyła, będziesz liszyć będziesz liszyło1, będziesz liszyć będziecie liszyli, będziecie liszyć będziecie liszyły, będziecie liszyć
    3rd będzie liszył, będzie liszyć będzie liszyła, będzie liszyć będzie liszyło, będzie liszyć będą liszyli, będą liszyć będą liszyły, będą liszyć
    impersonal będzie liszyć się
    conditional 1st liszyłbym,
    bym liszył
    liszyłabym,
    bym liszyła
    liszyłobym1,
    bym liszyło
    liszylibyśmy,
    byśmy liszyli
    liszyłybyśmy,
    byśmy liszyły
    2nd liszyłbyś,
    byś liszył
    liszyłabyś,
    byś liszyła
    liszyłobyś1,
    byś liszyło
    liszylibyście,
    byście liszyli
    liszyłybyście,
    byście liszyły
    3rd liszyłby,
    by liszył
    liszyłaby,
    by liszyła
    liszyłoby,
    by liszyło
    liszyliby,
    by liszyli
    liszyłyby,
    by liszyły
    impersonal liszono by
    imperative 1st niech liszę liszmy
    2nd lisz liszcie
    3rd niech liszy niech liszą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st liszyłem był liszyłam była liszyłom było1 liszyliśmy byli liszyłyśmy były
    2nd liszyłeś był liszyłaś była liszyłoś było1 liszyliście byli liszyłyście były
    3rd liszył był liszyła była liszyło było liszyli byli liszyły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym liszył byłabym liszyła byłobym liszyło1 bylibyśmy liszyli byłybyśmy liszyły
    2nd byłbyś liszył byłabyś liszyła byłobyś liszyło1 bylibyście liszyli byłybyście liszyły
    3rd byłby liszył byłaby liszyła byłoby liszyło byliby liszyli byłyby liszyły
    active adjectival participle liszący lisząca liszące liszący liszące
    passive adjectival participle liszony liszona liszone liszeni liszone
    contemporary adverbial participle lisząc
    verbal noun liszenie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Derived terms

    verb
    • zliszyć
    adjective
    noun

    Further reading

    • “liszyć”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)