lingkar
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay lingkar. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈliŋkar/ [ˈliŋ.kar]
- Rhymes: -iŋkar
- Syllabification: ling‧kar
Noun
lingkar (plural lingkar-lingkar)
- band, coil, roll
- Synonym: gelung
- rim (of wheel)
- Synonym: bingkai
- hoop (of barrel)
- Synonym: simpai
- circumference:
Derived terms
- berlingkar
- lingkaran
- melingkar
- melingkari
- melingkarkan
- terlingkar
- lingkar besar
- lingkar betis
- lingkar bumi
- lingkar dada
- lingkar jam
- lingkar kepala
- lingkar kutub
- lingkar leher
- lingkar lengan atas
- lingkar paha bawah-atas
- lingkar panggul
- lingkar pergelangan kaki
- lingkar pergelangan tangan
- lingkar pinggang
- lingkar pinggul
- lingkar tangan
- lingkar tumbuh
Further reading
- “lingkar”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈliŋkar/ [ˈliŋ.kar]
- Rhymes: -kar, -ar
- Hyphenation: ling‧kar
Noun
lingkar (Jawi spelling ليڠکر, plural lingkar-lingkar)
- coil; circle; ring (something that is curled or rolled up, like a rope or a snake).
- Synonyms: gelung, lengkungan
- Ular itu tidur dalam satu lingkar.
- The snake slept in a coil.
Classifier
lingkar (Jawi spelling ليڠکر, singular selingkar)
- classifier for coiled objects (such as ropes, wires, or mosquito coils).
- Tolong pasang dua lingkar ubat nyamuk.
- Please light two coils of mosquito repellent.
- Dia membeli tiga lingkar dawai.
- He bought three coils of wire.
Usage notes
- As a verb meaning "to coil" or "to encircle", the root word is rarely used alone in standard formal Malay. The affixed forms berlingkar (to be coiled up) and melingkari (to encircle/surround) are used instead.
Derived terms
Affixations
Descendants
- > Indonesian: lingkar
Further reading
- "lingkar" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "lingkar" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/iŋkar
- Rhymes:Indonesian/iŋkar/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/kar
- Rhymes:Malay/kar/2 syllables
- Rhymes:Malay/ar
- Rhymes:Malay/ar/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay terms with usage examples
- Malay classifiers