gelung
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay gelung, from Proto-Malayo-Polynesian *-luŋ (“bend, curve”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ɡəˈluŋ/ [ɡəˈluŋ]
- Rhymes: -uŋ
- Syllabification: ge‧lung
Noun
gêlung (plural gelung-gelung)
- coil (something wound in the form of a helix or spiral)
- bun, hair bun (a roll of hair worn at the back of the head)
- bend, curve, turn
- loop
- coiled woman's bun at the back of the head
- Synonym: konde
- (neuroanatomy) gyrus (a fold or ridge on the cerebral cortex of the brain)
- Synonym: girus
- (Bali) crown (head ornament) worn by a dancer
Derived terms
- bergelung
- gelungan
- menggelung
- menggelungkan
- tergelung
- tergelung-gelung
- gelung balikan negatif
- gelung balikan positif
- gelung ciwidey
- gelung kori
- gelung malang
- gelung timpus
Further reading
- “gelung”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *-luŋ (“bend, curve”).
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /ɡəˈluŋ/ [ɡəˈluŋ]
- Rhymes: -uŋ
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ɡəˈloŋ/ [ɡəˈloŋ]
- Rhymes: -oŋ
- Hyphenation: ge‧lung
Noun
gelung (Jawi spelling ݢلوڠ, plural gelung-gelung)
Derived terms
Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- gelungan [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
- menggelung [agent focus] (meN-)
- menggelungkan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- digelung [patient focus] (di-)
- digelungkan [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- tergelung-gelung [reduplication + agentless action] (redup + teR-)
- bergelung [stative / habitual] (beR-)
- bergelung-gelung [reduplication + stative / habitual] (redup + beR-)
- gelung-gelung [reduplication] (redup)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
Descendants
- > Indonesian: gelung
Further reading
- "gelung" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "gelung" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/uŋ
- Rhymes:Indonesian/uŋ/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Neuroanatomy
- Bali Indonesian
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/uŋ
- Rhymes:Malay/uŋ/2 syllables
- Rhymes:Malay/oŋ
- Rhymes:Malay/oŋ/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns