lepek

See also: lépek, łepek, and Łepek

Czech

Etymology

    From lepit + -ek.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈlɛpɛk]

    Noun

    lepek m inan

    1. gluten
      bez lepku ― gluten-free

    Declension

    Derived terms

    Further reading

    Hungarian

    Etymology

    lep (“to cover”) +‎ -ek (personal suffix)

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈlɛpɛk]
    • Hyphenation: le‧pek

    Verb

    lepek

    1. first-person singular indicative present indefinite of lep

    Usage notes

    This form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

    • lepek (…) be, be … lepek ― belepek ― belep
    • lepek (…) el, el … lepek ― ellepek ― ellep
    • lepek (…) meg, meg … lepek ― meglepek ― meglep

    Indonesian

    Etymology 1

    Borrowed from Javanese lepek (“flat; small saucer”).

    Pronunciation

    • (Standard Indonesian) IPA(key): /ləˈpɛʔ/ [ləˈpɛʔ]
    • Rhymes: -ɛʔ
    • Syllabification: le‧pek

    Noun

    lepek (plural lepek-lepek)

    1. saucer
      Synonym: piringan
    2. underlayer
      Synonyms: alas, lapik

    Adjective

    lepek (comparative lebih lepek, superlative paling lepek)

    1. flat
      Synonym: datar
    2. unspurred

    Etymology 2

    Inherited from Malay lepek (“sopping wet”) (Batavia Malay), from Betawi [Term?].

    Pronunciation

    • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlepɛk/ [ˈle.pɛk̚]
    • Rhymes: -epɛk
    • Syllabification: le‧pek

    Adjective

    lepek (comparative lebih lepek, superlative paling lepek)

    1. drenched
      Synonyms: basah kuyup, basah sekali
    Derived terms
    • kelepekan

    Etymology 3

    Inherited from Malay lepek (Minangkabau Malay), from Minangkabau [Term?].

    Pronunciation

    • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈlepɛk/ [ˈle.pɛk̚]
    • Rhymes: -epɛk
    • Syllabification: le‧pek

    Adjective

    lepek (active melepek, reflexive passive terlepek, ordinary passive dilepek, imperative lepek, emphatic-jussive lepeklah)

    1. to tap lightly with the flat of the hand, to slap slowly, to pat slowly
      Synonym: tepuk

    Further reading