lata sig

Swedish

Verb

lata sig (present latar sig, preterite latade sig, supine latat sig, imperative lata sig)

  1. to laze, to lounge, to be lazy
    Han latade sig på stranden
    He was lazing on the beach
    Hon latade sig på jobbet
    She was being lazy at work
    Ska du lata dig hela dagen?
    Are you going to laze about all day?
    Det är skönt att lata sig ibland
    It's nice to be lazy sometimes

Conjugation

Conjugation of lata (weak)
active passive
infinitive lata sig —
supine latat sig —
imperative lata sig —
imper. plural1 laten sig —
present past present past
indicative latar sig latade sig — —
ind. plural1 lata sig latade sig — —
subjunctive2 late sig latade sig — —
present participle —
past participle —

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also

References

  • “lata sig”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)