laikyti
Lithuanian
Etymology
From Proto-Baltic *laikītei, from Proto-Indo-European *loykʷ-éye-ti, ultimately from the causative form of Proto-Indo-European *leykʷ- (“to leave”). See also li̇̀kti.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [lɐɪ¹ˈkʲiːtʲɪ]
- Rhymes: -iːtʲɪ
- Syllabification: lai‧ký‧ti
Verb
laikýti (third-person present tense lai̇̃ko, third-person past tense lai̇̃kė)[2]
- (transitive) to hold, to keep[3]
- (transitive) to store
- Ū́kininkas lai̇̃ko žẽmės ū́kio padárgus sandėlyje.
- The farmer stores (his) agricultural instruments in the warehouse.
- (education) (transitive) to take an examination
- to assume, to presume
Conjugation
| singular vienaskaita | plural daugiskaita | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| indicative | present | laikaũ | laikai̇̃ | lai̇̃ko | lai̇̃kome lai̇̃kom |
lai̇̃kote lai̇̃kot |
lai̇̃ko | |
| past | laikiaũ | laikei̇̃ | lai̇̃kė | lai̇̃kėme lai̇̃kėm |
lai̇̃kėte lai̇̃kėt |
lai̇̃kė | ||
| past frequentative | laikýdavau | laikýdavai | laikýdavo | laikýdavome laikýdavom |
laikýdavote laikýdavot |
laikýdavo | ||
| future | laikýsiu | laikýsi | laikỹs | laikýsime laikýsim |
laikýsite laikýsit |
laikỹs | ||
| subjunctive | laikýčiau | laikýtum laikýtumei |
laikýtų | laikýtumėme laikýtumėm laikýtume |
laikýtumėte laikýtumėt |
laikýtų | ||
| imperative | — | laikýk laikýki |
telai̇̃ko telai̇̃kai |
laikýkime laikýkim |
laikýkite laikýkit |
telai̇̃ko telai̇̃kai | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- (verbal noun) lai̇̃kymas m
- (reflexive) laikýtis
prefixed forms of laikýti
Participle
laikýti m
References
- ^ Derksen, Rick (2015), “laikyti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 269
- ^ Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
- ^ Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN
Categories:
- Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European
- Lithuanian 3-syllable words
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Lithuanian/iːtʲɪ
- Rhymes:Lithuanian/iːtʲɪ/3 syllables
- Lithuanian lemmas
- Lithuanian verbs
- Lithuanian transitive verbs
- Lithuanian terms with usage examples
- lt:Education
- Lithuanian non-lemma forms
- Lithuanian participle forms