kut
Albanian • Cahuilla • Czech • Dutch • Finnish • Karaim • Khasi • Malay • Mauritian Creole • Mizo • Norman • Polish • Pumpokol • Serbo-Croatian • Swedish • Tübatulabal • Turkish • Veps
Page categories
Translingual
Etymology
Symbol
kut
See also
English
Alternative forms
Etymology
From Korean 굿 (gut), romanized as kut under the McCune-Reischauer romanization system.
Noun
kut
Anagrams
Albanian
Etymology
From an earlier kūt, from Proto-Albanian *kuβət, borrowed via Vulgar Latin from Latin cubitum (“elbow, cubit”).[1][2] Compare also Aromanian, Romanian cot.
Pronunciation
- IPA(key): /kut/
Noun
kut m (plural kute, definite kuti, definite plural kutet)
See also
References
- ^ Topalli, Kolec (2017), “kut”, in Fjalor Etimologjik i Gjuhës Shqipe [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in Albanian), Durrës, Albania: Jozef, pages 848-849
- ^ Orel, Vladimir (1998), “kut”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 208
Cahuilla
Noun
kút
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkut]
Participle
kut
- masculine singular passive participle of kout
Dutch
Alternative forms
- cutte (obsolete)
- kutte (obsolete)
Pronunciation
- IPA(key): /kʏt/
Audio: (file) - Hyphenation: kut
- Rhymes: -ʏt
Etymology 1
Derivation from Proto-Germanic *kweþuz (“abdomen, belly”) — compare Old Norse kviðr (“abdomen, belly”) and Gothic 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃 (qiþus, “womb”) — is unlikely. Probably kut is cognate with kuit (“spawn”) and kont (“ass”). Also Old Dutch quintuc (“genitals of a female dog”) [8th century] might be related.[1][2]
Noun
kut f (plural kutten, diminutive kutje n)
- (vulgar) vulva, especially the vagina; cunt, pussy
- Synonyms: see Thesaurus:vagina
- (vulgar, derogatory) cunt, a strongly disliked person, usually towards women
- Verrek, diene stomme kut hèt mèn wer gevat. (a North Brabantian dialect)
- Darn, that stupid cunt took advantage of me again!
- 2010, Steffen Haars, Flip van der Kuil, 35:25 from the start, in New Kids Turbo, spoken by Richard Batsbak (Huub Smit):
- Wa bende gij toch een domme kut.
- You're such a stupid cunt.
Derived terms
Interjection
kut
- (vulgar, Netherlands) fuck!
Adjective
kut (comparative kutter, superlative kutst)
- (vulgar, Netherlands) crap, not entertaining
- Synonym: ruk
- Nou, dat was kut.
- Well, that sucked.
Declension
| Declension of kut | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | kut | |||
| inflected | kutte | |||
| comparative | kutter | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | kut | kutter | het kutst het kutste | |
| indefinite | m./f. sing. | kutte | kuttere | kutste |
| n. sing. | kut | kutter | kutste | |
| plural | kutte | kuttere | kutste | |
| definite | kutte | kuttere | kutste | |
| partitive | kuts | kutters | — | |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
kut
- inflection of kutten:
- first-person singular present indicative
- (in case of inversion) second-person singular present indicative
- imperative
References
- ^ M. Philippa e.a. (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands
- ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “kut1”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkut/, [ˈkut̪]
- Rhymes: -ut
- Syllabification(key): kut
- Hyphenation(key): kut
Adjective
kut
References
- Hellstrom, Robert W. (1976), “Finglish”, in American Speech, volume 51, number 1/2, page 90
Karaim
Etymology
From Proto-Turkic *kut.
Noun
kut
References
- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “kut”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
Khasi
Etymology
Derived from Proto-Mon-Khmer *sguut ~ *[s]gət ~ *sgat (“to be cut short, to cut”). Cognate with Vietnamese cụt and Mon ကုတ် (kut), from Old Mon သဂူတ် (sgūt), Khmu kut ("to be shortened"), Arem kùːt ("to chop, to cut short"), as well as Kensiu gət, Temiar gəd. Doublet of dkut.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /kut/
Verb
kut
Derived terms
- kut-jingmut
- kut-lad
Noun
kut f
Derived terms
- ker-kut
- kutphira
References
- ^ Shorto, Harry (2006), Paul Sidwell, Doug Cooper, Christian Bauer, editors, A Mon-Khmer Comparative Dictionary, Canberra: Australian National University. Pacific Linguistics, →ISBN
- Singh, U Nissor (1906), Khasi-English dictionary[1], Shillong: Eastern Bengal and Assam Secretariat Press, page 52. Searchable online at SEAlang.net.
Malay
Alternative forms
Etymology
Apheresis of takut, originally from Kedah Malay. Compare usage of English 'fraid, from afraid.
Pronunciation
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈkot/ [ˈkot̪̚]
- Rhymes: -kot, -ot
Audio (Malaysia): (file)
- (Literary Standard) IPA(key): /ˈkut/ [ˈkut̪̚]
- Rhymes: -kut, -ut
Audio (Malaysia): (file)
- Hyphenation: kut
Particle
kut (Jawi spelling کوت)
- (colloquial, sentence-final) Indicates a supposition or uncertainty.
- 2021 February 26, Ismi Fa Ismail, SIHIR: Episod 5[2], page 121:
- Saya boleh cuba. Tapi susah kut. Satu sebab jauh. Susah saya nak aim.
- I can try. But I'm afraid it'll be hard. For one, because it's far. Hard for me to aim.
Further reading
- "kut" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "kut" at PRPM first version)
Mauritian Creole
Noun
kut
- alternative spelling of kout
References
- Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 166
Mizo
Etymology
From Proto-Kuki-Chin *kut, from Proto-Sino-Tibetan *k(r)u-t.
Noun
kut
References
- Lorrain, J. Herbert (1940), “kut”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society
Norman
Alternative forms
- coute (Jersey, Guernsey)
Etymology
From Old French coute, code (“elbow”), from Latin cubitum, from cubō, cubāre (“lie down, recline”).
Noun
kut m (plural kuts)
Polish
Etymology 1
Clipping of kutas.
Pronunciation
- (Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA(key): [ˈkut]
Noun
kut m inan
- (Przemyśl, Rzeszów) synonym of penis
- Synonyms: see Thesaurus:prącie
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkut/
- Rhymes: -ut
- Syllabification: kut
Noun
kut f
- genitive plural of kuta
Further reading
- Hieronim Łopaciński (1892), “kut”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 212
Pumpokol
Alternative forms
- kutt (M.)
Etymology
Inherited from Proto-Yeniseian *kus (“horse; cattle”).
Noun
kut (W., Kl.)
Further reading
- Werner, Heinrich (2005), Die Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, page 183
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kǫtъ. First attested in the 16th century.
Pronunciation
- IPA(key): /kûːt/
Noun
kȗt m inan (Cyrillic spelling ку̑т)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kȗt | kútovi |
| genitive | kúta | kutova |
| dative | kutu | kutovima |
| accusative | kut | kutove |
| vocative | kute | kutovi |
| locative | kutu | kutovima |
| instrumental | kutom | kutovima |
Synonyms
Related terms
References
- “kut”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Swedish
Etymology
Formed from kota (“vertabra”).
Pronunciation
- IPA(key): /kʉːt/
- Rhymes: -ʉːt
Noun
kut c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | kut | kuts |
| definite | kuten | kutens | |
| plural | indefinite | kutar | kutars |
| definite | kutarna | kutarnas |
Derived terms
- kutrygg
- kutryggig
References
- “kut”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “kut”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “kut”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Tübatulabal
Etymology
From Proto-Uto-Aztecan *kut (“firewood”).
Noun
kut
References
- Voegelin, C. F. (July 1958), “Working dictionary of Tübatulabal”, in International Journal of American Linguistics, volume 24, number 3, →JSTOR, pages 221–228
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish قوت (kut), from Proto-Turkic *kut (“luck, good fortune”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkut/
- Hyphenation: kut
Noun
kut (definite accusative kutu, plural kutlar)
- Mandate of Heaven
- (dated) luck, good fortune
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
References
- ^ Clauson, Gerard (1972), “kut”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 594
Further reading
- “kut”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “kut”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Çağbayır, Yaşar (2007), “kut²”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2865
- Nişanyan, Sevan (2002–), “kut”, in Nişanyan Sözlük
Veps
Etymology
Derived from Proto-Finnic *ku. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Adverb
kut
Derived terms
References
- Translingual terms derived from English
- Translingual clippings
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- English terms derived from Korean
- English lemmas
- English nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- Albanian terms inherited from Proto-Albanian
- Albanian terms derived from Proto-Albanian
- Albanian terms borrowed from Vulgar Latin
- Albanian terms derived from Vulgar Latin
- Albanian terms borrowed from Latin
- Albanian terms derived from Latin
- Albanian 1-syllable words
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Cahuilla lemmas
- Cahuilla nouns
- chl:Fire
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech past passive participles
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ʏt
- Rhymes:Dutch/ʏt/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Dutch vulgarities
- Dutch derogatory terms
- Dutch terms with usage examples
- Dutch terms with quotations
- Dutch interjections
- Netherlands Dutch
- Dutch adjectives
- Dutch comparable adjectives
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Finnish terms borrowed from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish 1-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ut
- Rhymes:Finnish/ut/1 syllable
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- American Finnish
- Karaim terms inherited from Proto-Turkic
- Karaim terms derived from Proto-Turkic
- Karaim lemmas
- Karaim nouns
- Khasi terms derived from Proto-Mon-Khmer
- Khasi doublets
- Khasi terms with IPA pronunciation
- Khasi lemmas
- Khasi verbs
- Khasi terms with usage examples
- Khasi nouns
- Khasi feminine nouns
- Malay terms borrowed from Kedah Malay
- Malay terms derived from Kedah Malay
- Malay 1-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/kot
- Rhymes:Malay/ot
- Rhymes:Malay/ot/1 syllable
- Malay terms with audio pronunciation
- Rhymes:Malay/kut
- Rhymes:Malay/ut
- Rhymes:Malay/ut/1 syllable
- Malay lemmas
- Malay particles
- Malay colloquialisms
- Malay terms with quotations
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole nouns
- Mizo terms inherited from Proto-Kuki-Chin
- Mizo terms derived from Proto-Kuki-Chin
- Mizo terms inherited from Proto-Sino-Tibetan
- Mizo terms derived from Proto-Sino-Tibetan
- Mizo lemmas
- Mizo nouns
- Norman terms inherited from Old French
- Norman terms derived from Old French
- Norman terms inherited from Latin
- Norman terms derived from Latin
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman masculine nouns
- Sark Norman
- nrf:Anatomy
- Polish terms derived from Turkish
- Polish clippings
- Przemyśl Polish
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish 1-syllable words
- Rhymes:Polish/ut
- Rhymes:Polish/ut/1 syllable
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- pl:Genitalia
- Pumpokol terms inherited from Proto-Yeniseian
- Pumpokol terms derived from Proto-Yeniseian
- Pumpokol lemmas
- Pumpokol nouns
- xpm:Zoology
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Swedish/ʉːt
- Rhymes:Swedish/ʉːt/1 syllable
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Baby animals
- sv:Phocid seals
- Tübatulabal terms inherited from Proto-Uto-Aztecan
- Tübatulabal terms derived from Proto-Uto-Aztecan
- Tübatulabal lemmas
- Tübatulabal nouns
- tub:Fire
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish dated terms
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps adverbs