kurk
See also: kürk
Afrikaans
Etymology
From Dutch kurk, from Spanish corcho, ultimately from Latin cortex.
Pronunciation
- IPA(key): /kœrk/
Audio: (file)
Noun
kurk (plural kurke)
Dutch
Etymology
From Middle Dutch curc, from Spanish corcho, ultimately from Latin cortex. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): /kʏrk/
Audio: (file) - Hyphenation: kurk
- Rhymes: -ʏrk
Noun
kurk n (plural kurken, diminutive kurkje n)
- cork (material)
Noun
kurk m (plural kurken, diminutive kurkje n)
- cork (stop of a bottle)
Derived terms
Related terms
Descendants
- Afrikaans: kurk
- Berbice Creole Dutch: korku
- Negerhollands: koruk
- → Aukan: koluku
- → Caribbean Hindustani: korku
- → Japanese: コルク
- → Papiamentu: kòrki, kurki
Anagrams
Estonian
Etymology 1
From Proto-Finnic *kurkku, from Proto-Germanic *kwerkō. Cognates include Finnish kurkku.
Noun
kurk (genitive kurgu, partitive kurku)
Inflection
| Declension of kurk (ÕS type 22e/riik, k-g gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kurk | kurgud | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | kurgu | ||
| genitive | kurkude | ||
| partitive | kurku | kurke kurkusid | |
| illative | kurku kurgusse |
kurkudesse kurgesse | |
| inessive | kurgus | kurkudes kurges | |
| elative | kurgust | kurkudest kurgest | |
| allative | kurgule | kurkudele kurgele | |
| adessive | kurgul | kurkudel kurgel | |
| ablative | kurgult | kurkudelt kurgelt | |
| translative | kurguks | kurkudeks kurgeks | |
| terminative | kurguni | kurkudeni | |
| essive | kurguna | kurkudena | |
| abessive | kurguta | kurkudeta | |
| comitative | kurguga | kurkudega | |
Etymology 2
Noun
kurk (genitive kurgi, partitive kurki)
Inflection
| Declension of kurk (ÕS type 22e/riik, k-g gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kurk | kurgid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | kurgi | ||
| genitive | kurkide | ||
| partitive | kurki | kurke kurkisid | |
| illative | kurki kurgisse |
kurkidesse kurgesse | |
| inessive | kurgis | kurkides kurges | |
| elative | kurgist | kurkidest kurgest | |
| allative | kurgile | kurkidele kurgele | |
| adessive | kurgil | kurkidel kurgel | |
| ablative | kurgilt | kurkidelt kurgelt | |
| translative | kurgiks | kurkideks kurgeks | |
| terminative | kurgini | kurkideni | |
| essive | kurgina | kurkidena | |
| abessive | kurgita | kurkideta | |
| comitative | kurgiga | kurkidega | |
Livonian
Etymology
From Proto-Finnic *kurkku.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkurk/, [ˈkurˑkˑ]
Noun
kurk
Declension
| singular (ikšlu’g) | plural (pǟgiņlu’g) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīv) | kurk | kūrkõd |
| genitive (genitīv) | kurk | kūrkõd |
| partitive (partitīv) | kurkõ | kūrkidi |
| dative (datīv) | kurkõn | kūrkõdõn |
| instrumental (instrumentāl) | kurkõks | kūrkõdõks |
| illative (illatīv) | kurkõ | kūrkiž |
| inessive (inesīv) | kurksõ | kūrkis |
| elative (elatīv) | kurkstõ | kūrkist |
References
- Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “kurk”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][1] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra
Ludian
Etymology 1
From Proto-Finnic *kurkku.
Noun
kurk
Declension
| Declension of kurk (type 5b/čiič, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kurk | kurkud |
| genitive | kurkun | kurkuiden |
| partitive | kurkkud | kurkuid |
| essive | kurkkun | kurkuin |
| instructive | — | kurkuin |
| inessive | kurkus | kurkuiš |
| elative | kurkuspiä | kurkuišpiä |
| illative | kurkkuh | kurkuihe |
| adessive | kurkul | kurkuil |
| ablative | kurkulpiä | kurkuilpiä |
| allative | kurkule | kurkuile |
| abessive | kurkuta | kurkuita |
| prolative | kurkuči | kurkuiči |
| translative | kurkuks | kurkuikš |
| additive | kurkkuhpiä | kurkuihepiä |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[2], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN
Etymology 2
Borrowed from Russian курок (kurok).
Noun
kurk
Declension
| Declension of kurk (type 5b/čiič, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kurk | kurkud |
| genitive | kurkun | kurkuiden |
| partitive | kurkkud | kurkuid |
| essive | kurkkun | kurkuin |
| instructive | — | kurkuin |
| inessive | kurkus | kurkuiš |
| elative | kurkuspiä | kurkuišpiä |
| illative | kurkkuh | kurkuihe |
| adessive | kurkul | kurkuil |
| ablative | kurkulpiä | kurkuilpiä |
| allative | kurkule | kurkuile |
| abessive | kurkuta | kurkuita |
| prolative | kurkuči | kurkuiči |
| translative | kurkuks | kurkuikš |
| additive | kurkkuhpiä | kurkuihepiä |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[3], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *kurkku.
Noun
kurk
Declension
| Inflection of kurk (inflection type 1/ilo) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | kurk | ||
| genitive sing. | kurkun | ||
| partitive sing. | kurkud | ||
| partitive plur. | kurkuid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | kurk | kurkud | |
| accusative | kurkun | kurkud | |
| genitive | kurkun | kurkuiden | |
| partitive | kurkud | kurkuid | |
| essive-instructive | kurkun | kurkuin | |
| translative | kurkuks | kurkuikš | |
| inessive | kurkus | kurkuiš | |
| elative | kurkuspäi | kurkuišpäi | |
| illative | kurkuhu | kurkuihe | |
| adessive | kurkul | kurkuil | |
| ablative | kurkulpäi | kurkuilpäi | |
| allative | kurkule | kurkuile | |
| abessive | kurkuta | kurkuita | |
| comitative | kurkunke | kurkuidenke | |
| prolative | kurkudme | kurkuidme | |
| approximative I | kurkunno | kurkuidenno | |
| approximative II | kurkunnoks | kurkuidennoks | |
| egressive | kurkunnopäi | kurkuidennopäi | |
| terminative I | kurkuhusai | kurkuihesai | |
| terminative II | kurkulesai | kurkuilesai | |
| terminative III | kurkussai | — | |
| additive I | kurkuhupäi | kurkuihepäi | |
| additive II | kurkulepäi | kurkuilepäi | |
Categories:
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms derived from Spanish
- Afrikaans terms derived from Latin
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans terms with audio pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Spanish
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ʏrk
- Rhymes:Dutch/ʏrk/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- Dutch masculine nouns
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Germanic
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian riik-type nominals
- Estonian terms derived from German
- et:Vegetables
- Livonian terms inherited from Proto-Finnic
- Livonian terms derived from Proto-Finnic
- Livonian terms with IPA pronunciation
- Livonian lemmas
- Livonian nouns
- Ludian terms inherited from Proto-Finnic
- Ludian terms derived from Proto-Finnic
- Ludian lemmas
- Ludian nouns
- Ludian terms borrowed from Russian
- Ludian terms derived from Russian
- Veps terms inherited from Proto-Finnic
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Veps ilo-type nominals