kuratsa
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish guaracha.
Pronunciation
- Hyphenation: ku‧rat‧sa
- IPA(key): /kuˈɾat͡sa/ [kuˈɾ̪aː.t͡sa]
Noun
kuratsa
- a spanner crab (Ranina ranina)
- a traditional courtship dance
- a money dance
Central Bikol
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Spanish cucaracha.
Pronunciation
- IPA(key): /kuˈɾat͡ʃa/ [kuˈɾa.t͡ʃa], /kuˈɾatsa/ [kuˈɾa.t͡sa]
- Hyphenation: ku‧ra‧tsa
Noun
kurátsa (Basahan spelling ᜃᜓᜍᜆ᜔ᜐ)
Tagalog
Etymology
Contraction of Mexican Spanish cucaracha (“a type of folk dance”). Doublet of kukaratsa. See also English cucaracha (“a Mexican ballroom and nightclub dance”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /kuˈɾat͡ʃa/ [k̠ʊˈɾaː.t͡ʃɐ], /kuɾaˈt͡ʃa/ [k̠ʊ.ɾɐtˈt͡ʃa]
- IPA(key): (no palatal assimilation) /kuˈɾatsa/ [k̠ʊˈɾat̪.sɐ], (no palatal assimilation) /kuɾatˈsa/ [k̠ʊ.ɾɐt̪ˈsa]
- Rhymes: -at͡ʃa, (no palatal assimilation) -atsa, -a
- Syllabification: ku‧rat‧sa
Noun
kuratsa (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜆ᜔ᜐ)
- folk music and dance, especially popular in Samar
- Synonym: (Batangas) subli
Further reading
Categories:
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Dances
- ceb:Crabs
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- bcl:Insects
- Tagalog contractions
- Tagalog terms derived from Mexican Spanish
- Tagalog doublets
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/at͡ʃa
- Rhymes:Tagalog/at͡ʃa/3 syllables
- Rhymes:Tagalog/atsa
- Rhymes:Tagalog/atsa/3 syllables
- Rhymes:Tagalog/a
- Rhymes:Tagalog/a/3 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Music
- tl:Dance