kumu
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkumu/, [ˈkumu]
- Rhymes: -umu
- Syllabification(key): ku‧mu
- Hyphenation(key): ku‧mu
Etymology 1
kum- + -u; related to kumina, kumea, kumista and kumajaa, likely ultimately onomatopoeic.
Noun
kumu
Declension
| Inflection of kumu (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kumu | kumut | |
| genitive | kumun | kumujen | |
| partitive | kumua | kumuja | |
| illative | kumuun | kumuihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kumu | kumut | |
| accusative | nom. | kumu | kumut |
| gen. | kumun | ||
| genitive | kumun | kumujen | |
| partitive | kumua | kumuja | |
| inessive | kumussa | kumuissa | |
| elative | kumusta | kumuista | |
| illative | kumuun | kumuihin | |
| adessive | kumulla | kumuilla | |
| ablative | kumulta | kumuilta | |
| allative | kumulle | kumuille | |
| essive | kumuna | kumuina | |
| translative | kumuksi | kumuiksi | |
| abessive | kumutta | kumuitta | |
| instructive | — | kumuin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kumu (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “kumu”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Etymology 2
kum- + -u, probably from the same root as kumara
Noun
kumu (dated, poetic)
Declension
| Inflection of kumu (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kumu | kumut | |
| genitive | kumun | kumujen | |
| partitive | kumua | kumuja | |
| illative | kumuun | kumuihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kumu | kumut | |
| accusative | nom. | kumu | kumut |
| gen. | kumun | ||
| genitive | kumun | kumujen | |
| partitive | kumua | kumuja | |
| inessive | kumussa | kumuissa | |
| elative | kumusta | kumuista | |
| illative | kumuun | kumuihin | |
| adessive | kumulla | kumuilla | |
| ablative | kumulta | kumuilta | |
| allative | kumulle | kumuille | |
| essive | kumuna | kumuina | |
| translative | kumuksi | kumuiksi | |
| abessive | kumutta | kumuitta | |
| instructive | — | kumuin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of kumu (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anagrams
Hawaiian
Etymology
From Proto-Oceanic *tumu (compare with Māori tumu and Tahitian tumu).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈku.mu/
Noun
kumu
Derived terms
- kānāwai kumu (“basic law”)
- kumu hoʻohui (“base”)
- kumukānāwai (“constitution”)
- kumukumu (“stubble”)
- kumulipo (“origin”)
- molekumu (“root”)
References
- Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “tumu”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “kumu”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 182
Japanese
Romanization
kumu
Malas
Noun
kumu
References
- Pick, Andrew (2019), “Yamben: A previously undocumented language of Madang”, in 5th Workshop on the Languages of Papua[3], Universitas Negeri Papua, Manokwari, West Papua, Indonesia (calls the language Manep)
Māori
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkumu/ [ˈkʉmʉ]
Etymology 1
From Proto-Polynesian *kumu (compare with Tahitian ʻumu “to squeeze juice out [of a fruit]”) ~ *kumi(t) (Tahitian ʻuʻumi “to clench one's fist”, Samoan ʻūmia, Tongan kūmia) from Proto-Oceanic *gumu(t) or *gogom. Ultimately from Proto-Austronesian *gəmgəm (“fist; hold in the fist” – compare with Malay genggam, Ilocano gemgém).[1][2][3].
Verb
kumu (passive kumua or kumungia or kumutia)
- to clench, to close one's hand tightly into a fist
- to hold or carry an object with fingers closing around it
- Synonym: rawhi
- to close or shut one's mouth
- to hold one's breath
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “kumu.1”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “kumi.3a”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2016), The Lexicon of Proto-Oceanic[1], volumes 5: People: Body and Mind, Australian National University, →ISBN, page 469.
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kumu
Further reading
- Williams, Herbert William (1917), “kumu”, in A Dictionary of the Maori Language, 5th edition, Wellington, N.Z.: Marcus F. Marks, page 182
- John C. Moorfield (2011), “kumu”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Tok Pisin
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kumu
- vegetable
- 1995, John Verhaar, Toward a reference grammar of Tok Pisin: an experiment in corpus linguistics[4], →ISBN, page 433:
- Mekim olsem pinis, orait tupela i planim taro na banana, na kumu, painap, kon, tomato, na kaukau tu.
- (please add an English translation of this quotation)
Ventureño
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Verb
kumu
- to come to ( a place or location)
Derived terms
- sukumu (“to measure”)
Related terms
- kuʼum (“to arrive (at a point in time)”)
References
- Timothy Henry-Rodriguez (2026), “kumu”, in A mitsqanaqan̓ (Ventureño Chumash) Dictionary[5], California State University Channel Islands
Yamben
Noun
kumu
References
- Pick, Andrew (2019), “Yamben: A previously undocumented language of Madang”, in 5th Workshop on the Languages of Papua[6], Universitas Negeri Papua, Manokwari, West Papua, Indonesia
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/umu
- Rhymes:Finnish/umu/2 syllables
- Finnish terms suffixed with -u
- Finnish onomatopoeias
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish valo-type nominals
- Finnish dated terms
- Finnish poetic terms
- Finnish terms with collocations
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms with IPA pronunciation
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- haw:Occupations
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Malas lemmas
- Malas nouns
- Māori terms with IPA pronunciation
- Māori terms inherited from Proto-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Oceanic
- Māori terms derived from Proto-Oceanic
- Māori terms inherited from Proto-Austronesian
- Māori terms derived from Proto-Austronesian
- Māori lemmas
- Māori verbs
- Māori nouns
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin nouns
- Tok Pisin terms with quotations
- tpi:Vegetables
- Ventureño lemmas
- Ventureño verbs
- Yamben lemmas
- Yamben nouns